谁谓相去远，隔此西掖垣。
拘限清切禁，中情无由宣。
思子沉心曲，长叹不能言。
起坐失次第，一日三四迁。
步出北寺门，遥望西苑园。
细柳夹道生，方塘含清源。
轻叶随风转，飞鸟何翻翻。
乖人易感动，涕下与衿连。
仰视白日光，皦皦高且悬。
兼烛八纮内，物类无颇偏。
我独抱深感，不得与比焉。
这首诗是唐代诗人李白的《赠徐干》。下面是诗句的逐句释义和译文：
谁谓相去远，隔此西掖垣。
注释：谁说我们之间相隔遥远，隔着这西墙之垣。
拘限清切禁，中情无由宣。
注释：被限制、约束，不能自由地表达我的心意。
思子沉心曲，长叹不能言。
注释：思念你的心情深沉曲折，只能长叹而无法表达。
起坐失次第，一日三四迁。
注释：起身坐下，时间顺序颠倒，一天之内多次变动。
步出北寺门，遥望西苑园。
注释：走出北寺的大门，远远望去西苑的园林。
细柳夹道生，方塘含清源。
注释：细长的柳条夹住道路生长，方塘里水清澈源源不断。
轻叶随风转，飞鸟何翻翻。
注释：轻飘飘的树叶随风旋转，鸟儿在天空中翻飞盘旋。
乖人易感动，涕下与衿连。
注释：普通人容易感动，眼泪流下来沾湿了衣襟。
仰视白日光，皦皦高且悬。
注释：仰望着太阳的光芒，明亮而高高在上。
兼烛八纮内，物类无颇偏。
注释：同时照亮了八纮之内，万物没有偏向。
我独抱深感，不得与比焉。
注释：我深深地感到这种美好，却无法与之相比。
赏析：
这首诗通过对比诗人与徐干之间的情感距离和生活环境，表达了诗人内心的孤独和对友人深深的怀念。诗中运用了大量的自然景物，如细柳、方塘、飞鸟等，营造出一种宁静而优美的氛围。诗人的情感变化从“长叹”到“涕下”，再到最后的“不得与比焉”，展现了他内心的挣扎和无奈。整首诗情感深沉，意境优美，是一首典型的山水田园诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。