文帝之后六年，匈奴大入边。乃以宗正刘礼为将军，军霸上；祝兹侯徐厉为将军，军棘门；以河内守亚夫为将军，军细柳：以备胡。
上自劳军。至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎。已而之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃，彀弓弩，持满。天子先驱至，不得入。先驱曰：“天子且至！”军门都尉曰：“将军令曰：‘军中闻将军令，不闻天子之诏’。”居无何，上至，又不得入。于是上乃使使持节诏将军：“吾欲入劳军。”亚夫乃传言开壁门。壁门士吏谓从属车骑曰：“将军约，军中不得驱驰。”于是天子乃按辔徐行。至营，将军亚夫持兵揖曰：“介胄之士不拜，请以军礼见。”天子为动，改容式车。使人称谢：“皇帝敬劳将军。”成礼而去。
既出军门，群臣皆惊。文帝曰：“嗟呼，此真将军矣！曩者霸上、棘门军，若儿戏耳，其将固可袭而虏也。至于亚夫，可得而犯邪！”称善者久之。
《周亚夫军细柳》
文帝之后六年，匈奴大入边。乃以宗正刘礼为将军，军霸上；祝兹侯徐厉为将军，军棘门；以河内守亚夫为将军，军细柳：以备胡。
【注释】文帝：即汉文帝，汉朝的第四位皇帝。匈奴：古代北方游牧民族的统称。宗正:官名，掌管皇族事务和宗族关系。刘礼：字子仪，是汉朝初期的一位将领。祝兹侯：封地在今陕西境内，曾担任过重要军事职务的侯爵。徐厉：被封为祝兹侯，后来担任了重要的军事职务。河内守：指周亚夫，当时担任河内郡的太守。细柳：地名，位于今天的陕西省咸阳市附近。
【赏析】这首诗描述了汉文帝时期，面对匈奴侵扰，朝廷派周亚夫率军守卫边疆的紧张局势。诗中通过描述周亚夫军细柳的严整军纪，展现了周亚夫作为将领的威严和责任感。同时，也反映了汉朝初年军队管理的严格和高效。
文帝之后六年，匈奴大入边（文帝后第六年，匈奴大规模侵犯边境）
于是以宗正刘礼为将军，军霸上；祝兹侯徐厉为将军，军棘门；以河内守亚夫为将军，军细柳：以备胡（为了防备匈奴的入侵，朝廷决定加强边防力量，分别派遣刘礼、徐厉和周亚夫三位将领驻守边境）
上自劳军（文帝亲自前往慰劳这些将士）
至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎（他们直接驱车进入军营，将领以下的官员骑马前来迎接）
已而之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃，彀弓弩，持满（随后到了周亚夫所率领的军队，士兵们全副武装，锋利的武器都磨光了，弓弦拉得满满的，准备随时战斗）
天子先驱至，不得入（皇帝先头部队到达营门前，却未能进去）
先驱曰：“天子且至！”军门都尉曰：“将军令曰：‘军中闻将军令，不闻天子之诏’”居无何，上至，又不得入（这时皇帝的车队已经到来了，但依然无法进入营地）
于是上乃使使持节诏将军：（皇帝于是派出使者拿着符节去传旨）“吾欲入劳军。”（我打算去慰问你们）亚夫乃传言开壁门。（周亚夫于是传达了开城门的命令）壁门士吏谓从属车骑曰：“将军约，军中不得驱驰。”（守城的士兵告诉跟随的马车骑士说：“将军有令，不允许随意奔驰）于是天子乃按辔徐行（于是皇帝缓缓前行，不敢过于张扬）至营，将军亚夫持兵揖曰：“介胄之士不拜，请以军礼见。”天子为动，改容式车。（将军周亚夫手持兵器向皇帝行礼说：“穿着盔甲的将士不需要跪拜，请允许我用军礼相见”）使人称谢：“皇帝敬劳将军。”成礼而去。（皇帝表示感激并致谢）
既出军门，群臣皆惊（当周亚夫的军队走出营门时，所有的大臣都感到惊讶）
文帝曰：“嗟呼，此真将军矣！曩者霸上、棘门军，若儿戏耳，其将固可袭而虏也。（文帝感叹地说）至于亚夫，可得而犯邪！”称善者久之（大家都称赞周亚夫，久久不绝）