脉浮而大，心下反硬，有热属藏者，攻之，不令发汗。属府者，不令溲数。溲数则大便硬，汗多则热愈，汗少则便难，脉迟尚未可攻。
脉浮而洪，身汗如油，喘而不休，水浆不下，体形不仁，乍静乍乱，此为命绝也。又未知何藏先受其灾，若汗出发目闰，喘不休者，此为肺先绝也。阳反独留，形体如烟熏，直视摇头，此心绝也。唇吻反青，四肢习者，此为肝绝也。环口黧黑，柔汗发黄者，此为脾绝也，溲便遗失、狂言、目反直视者，此为肾绝也。
又未知何藏阴阳前绝，若阳气前绝，阴气后竭者，其人死，身色必青；阴气前绝，阳气后竭者，其人死，身色必赤，腋下温，心下热也。
寸口脉浮大，而医反下之，此为大逆。浮则无血，大则为寒，寒气相搏，则为肠鸣，医乃不知，而反饮冷水，令汗大出，水得寒气，冷必相搏，其人即噎。趺阳脉浮，浮则为虚，浮虚相搏，故令气□。言胃气虚竭也。脉滑，则为哕。此为医咎，责虚取实，守空迫血。脉浮、鼻中燥者，必衄也。
诗句
伤寒论 · 辩脉法
译文
脉浮而大，心下反而坚硬，有热属于藏的，攻之，不令发汗。属于府的，不令小便次数增多。小便次数增多则大便硬，汗多则热愈，汗少则便难，脉迟尚未可攻。
脉浮而洪，身汗如油，喘而不休，水浆不下，体形不仁，乍静乍乱，此为命绝也。又未知何藏先受其灾，若汗出发目闰，喘不休者，此为肺先绝也。阳反独留，形体如烟熏，直视摇头，此心绝也。唇吻反青，四肢习者，此为肝绝也。环口黧黑，柔汗发黄者，此为脾绝也，溲便遗失、狂言、目反直视者，此为肾绝也。
又未知何藏阴阳前绝，若阳气前绝，阴气后竭者，其人死，身色必青；阴气前绝，阳气后竭者，其人死，身色必赤，腋下温，心下热也。
寸口脉浮大，而医反下之，此为大逆。浮则无血，大则为寒，寒气相搏，则为肠鸣，医乃不知，而反饮冷水，令汗大出，水得寒气，冷必相搏，其人即噎。趺阳脉浮，浮则为虚，浮虚相搏，故令气□。言胃气虚竭也。脉滑，则为哕。此为医咎，责虚取实，守空迫血。脉浮、鼻中燥者，必衄也。
注释
- 伤寒论 · 辩脉法：这是《伤寒论》中的一篇，专门讨论如何通过脉象来诊断疾病和治疗的方法。
- 脉浮而大：指脉搏在皮肤表面时感觉轻快有力，但同时伴有心脏下方的硬感。
- 心下反硬：心脏下方的硬感可能与心脏本身的问题有关，也可能是由于其他原因导致的。
- 有热属藏者：如果脉象显示有热的症状，并且这些症状与内脏有关（如心脏），那么应该攻击这些内脏。
- 攻之：攻击是指用药物或其他方法来消除或减轻体内的热症。
- 属府者：如果脉象显示有热的症状，并且这些症状与腑脏有关（如大肠），那么应该避免使用利尿剂等可能导致腹泻的药物。
- 溲数则大便硬：小便次数增多会导致大便变硬。
- 汗多则热愈：出汗过多会使体温下降，从而缓解发热的症状。
- 汗少则便难：出汗较少会使大便变得干燥和难以排出。
- 脉迟尚未可攻：如果脉象显示迟脉（脉搏缓慢），那么暂时不应该进行攻击性治疗。
- 寸口脉浮大：寸口脉是中医脉诊中的一种方法，用于测量手腕上的脉搏。
- 浮则无血：脉搏在皮肤表面时感觉轻快有力，但没有血液流动的感觉。
- 大则为寒：脉搏在皮肤表面时感觉轻快有力，且伴有寒冷的感觉。
- 寒气相搏：寒冷的气流与脉搏的寒冷感觉相互影响。
- 肠鸣：肠道发出的声音，可能是由于肠道蠕动引起的。
- 医乃不知：医生没有意识到这种情况。
- 反饮冷水：医生建议患者喝冷水以帮助出汗。
- 令汗大出：导致大量出汗。
- 水得寒气：水被寒冷的气候所影响。
- 冷必相搏：寒冷的气候与身体的热量相互影响。
- 噎：一种呼吸困难的症状，可能是由于食管狭窄或阻塞引起的。
- 趺阳脉浮：趺阳脉是另一种中医脉诊方法，用于测量足背的脉搏。
- 浮则为虚：脉搏在皮肤表面时感觉轻快无力。
- 浮虚相搏：虚弱的脉搏与轻快的脉搏相互影响。
- 胃气虚竭：胃部的功能减弱或衰竭。
- 脉滑：脉搏在皮肤表面时感觉滑润有力。
- 哕：呕吐声或呃逆声。
- 责虚取实：责备那些没有根据地追求实际效果的人。
- 守空迫血：坚守空虚之处并逼迫血液。
- 脉浮、鼻中燥者：脉搏在皮肤表面时感觉轻快有力，鼻子干燥。
- 必衄也：这可能会导致出血。