太阳病欲解时,从巳至未上。
风家,表解而不了了者,十二日愈。
病人身大热,反欲得近衣者,热在皮肤,寒在骨髓也;身大寒,反不欲近衣者,寒在皮肤,热在骨髓也。
太阳中风,阳浮而阴弱。阳浮者,热自发;阴弱者,汗自出。啬啬恶寒,淅淅恶风,翕翕发热,鼻鸣干呕者,桂枝汤主之。
桂枝汤方
桂枝三两(去皮,味辛热)芍药三两(味苦酸,微寒)甘草二两(炙,味甘平)生姜三两(切,味辛温)大枣十二枚(掰,味甘温)
右五味,[口父]咀。以水七升,微火煮取三升,去滓,适寒温,服一升。服已须臾,啜热稀粥一升余,以助药力,温覆令一时许,遍身,微似有汗者益佳,不可令如水流漓,病必不除。若一服汗出病差,停后服,不必尽剂;若不汗,更服,依前法;又不汗,后服小促役其间,半日许,令三服尽;若病重者,一日一夜服,周时观之。服一剂尽,病证犹在者,更作服;若汗不出者,乃服至二三剂。禁生冷、粘滑、肉面、五辛、酒酪、臭恶等物。
《伤寒论》· 辨太阳病脉证并治法上太阳病欲解时,从巳至未上
风家,表解而不了了者,十二日愈
译文
太阳病欲解时,从巳时开始到未时结束。
风家,即患有外感风寒的患者,如果表邪已经解除,但症状仍然持续不退,那么需要等待十二天才能痊愈。
注释
- 太阳病:指外感风寒引起的病症,如头痛、发热、恶寒等。
- 欲解时:指病情即将好转或痊愈的时刻。
- 从巳至未:指的是时间范围,从巳时(上午九点到十一点)到未时(下午一时到三时)。
- 风家:指患有外感风寒的人。
- 表解而不了了者:指表邪已经解除,但症状仍然存在,没有得到完全缓解。
- 十二日愈:指经过十二天的调养和治疗,病情将逐渐好转,最终痊愈。
赏析
此诗通过简洁的文字,描绘了太阳病欲解时的时间和症状特点,以及风家在表邪解除后仍需调养的情况。同时,也体现了中医对疾病转归的深刻理解。