太阳病，头痛发热，汗出恶风者，桂枝汤主之。
太阳病，项背强几几者，反汗出恶风者，桂枝加葛根汤主之。
太阳病，下之后，其气上冲者，可与桂枝汤。方用前法。若不上冲者，不可与之。
太阳病三日，已发汗，若吐，若下，若温针，仍不解者，此为坏病，桂枝不中与之也。观其脉证，知犯何逆，随证治之。桂枝本为解肌，若其人脉浮紧，发热汗不出者，不可与之也。常须识此，勿令误也。
若酒客病，不可与桂枝汤，得汤则呕，以酒客不喜甘故也。
喘家作桂枝汤，加厚朴杏子佳。
凡服桂枝汤吐者，其后必吐脓血也。
太阳病，发汗，遂漏不止，其人恶风，小便难，四支微急，难以屈伸者，桂枝加附子汤主之。
太阳病，下之后，脉促胸满者，桂枝去芍药汤主之。若微恶寒者，去芍药方中，加附子汤主之。
《伤寒论》是古代中医经典之一，由张仲景所著，其中包含了许多关于疾病诊断和治疗的宝贵知识。在《辨太阳病脉证并治法上》中，描述了多种太阳病的症状和相应的治疗方法。下面将逐句对原文进行翻译和注释：
- 太阳病头痛发热：太阳病是指太阳经的病症，通常表现为头痛、发热、汗出、恶风等症状。
- 桂枝汤主之：如果患者有上述症状，可以使用桂枝汤进行治疗。
- 项背强几几者：形容患者颈部和背部僵硬不舒适，这可能是由于风寒侵袭所致。
- 反汗出恶风者：指患者出汗后仍然感到恶风，可能是因为汗出过多导致身体失温。
- 桂枝加葛根汤主之：对于项背强痛的患者，可以使用桂枝加葛根汤来缓解症状。
- 太阳病下之后：指的是患者在使用发汗药后，出现了下利不止的情况。
- 其人恶风：表示患者即使在服药后，仍然感到恶风，可能是因为药物作用导致的。
- 小便难：指患者排尿困难，可能是由于下利不止导致的肾功能受损。
- 四支微急：形容患者的四肢肌肉紧张，难以伸展。
- 难以屈伸者：指患者的关节活动受限，难以弯曲或伸展。
- 桂枝去芍药汤主之：如果患者下利不止，脉促胸满，可以使用桂枝去芍药汤进行治疗。
- 太阳病发汗：指患者在没有经过特殊处理的情况下，自行服用了发汗药。
- 遂漏不止：指患者出汗后，尿液无法正常排出，可能是因为汗液过多导致的身体失水。
- 其人恶风：表示患者即使在服药后，仍然感到恶风，可能是因为药物作用导致的。
- 小便难：指患者排尿困难，可能是由于下利不止导致的肾功能受损。
- 四支微急：形容患者的四肢肌肉紧张，难以伸展。
- 难以屈伸者：指患者的关节活动受限，难以弯曲或伸展。
- 桂枝加附子汤主之：如果患者下利不止，脉促胸满，可以使用桂枝加附子汤进行治疗。
- 太阳病下之后：指的是患者在使用发汗药后，出现了下利不止的情况。
- 脉促胸满者：指患者脉搏急促，胸部饱满，可能是由于下利不止导致的脱水现象。
- 桂枝去芍药汤主之：如果患者下利不止，脉促胸满，可以使用桂枝去芍药汤进行治疗。
- 太阳病，发汗：指患者在没有经过特殊处理的情况下，自行服用了发汗药。
- 遂漏不止：指患者出汗后，尿液无法正常排出，可能是因为汗液过多导致的身体失水。
- 其人恶风：表示患者即使在服药后，仍然感到恶风，可能是因为药物作用导致的。
- 小便难：指患者排尿困难，可能是由于下利不止导致的肾功能受损。
- 四支微急：形容患者的四肢肌肉紧张，难以伸展。
- 难以屈伸者：指患者的关节活动受限，难以弯曲或伸展。
- 桂枝加附子汤主之：如果患者下利不止，脉促胸满，可以使用桂枝加附子汤进行治疗。
- 太阳病下之后：指的是患者在使用发汗药后，出现了下利不止的情况。
- 脉促胸满者：指患者脉搏急促，胸部饱满，可能是由于下利不止导致的脱水现象。
- 桂枝去芍药汤主之：如果患者下利不止，脉促胸满，可以使用桂枝去芍药汤进行治疗。
- 太阳病发汗：指患者在没有经过特殊处理的情况下，自行服用了发汗药。
- 遂漏不止：指患者出汗后，尿液无法正常排出，可能是因为汗液过多导致的身体失水。
- 其人恶风：表示患者即使在服药后，仍然感到恶风，可能是因为药物作用导致的。
- 小便难：指患者排尿困难，可能是由于下利不止导致的肾功能受损。
- 四支微急：形容患者的四肢肌肉紧张，难以伸展。
- 难以屈伸者：指患者的关节活动受限，难以弯曲或伸展。
- 桂枝加附子汤主之：如果患者下利不止，脉促胸满，可以使用桂枝加附子汤进行治疗。
- 太阳病下之后：指的是患者在使用发汗药后，出现了下利不止的情况。
- 脉促胸满者：指患者脉搏急促，胸部饱满，可能是由于下利不止导致的脱水现象。
- 桂枝去芍药汤主之：如果患者下利不止，脉促胸满，可以使用桂枝去芍药汤进行治疗。
- 太阳病发汗：指患者在没有经过特殊处理的情况下，自行服用了发汗药。
- 遂漏不止：指患者出汗后，尿液无法正常排出，可能是因为汗液过多导致的身体失水。
- 其人恶风：表示患者即使在服药后，仍然感到恶风，可能是因为药物作用导致的。
- 小便难：指患者排尿困难，可能是由于下利不止导致的肾功能受损。
- 四支微急：形容患者的四肢肌肉紧张，难以伸展。
- 难以屈伸者：指患者的关节活动受限，难以弯曲或伸展。
- 桂枝加附子汤主之：如果患者下利不止，脉促胸满，可以使用桂枝加附子汤进行治疗。
- 太阳病下之后：指的是患者在使用发汗药后，出现了下利不止的情况。
- 脉促胸满者：指患者脉搏急促，胸部饱满，可能是由于下利不止导致的脱水现象。
- 桂枝去芍药汤主之：如果患者下利不止，脉促胸满，可以使用桂枝去芍药汤进行治疗[^8号]。
- 酒客病渴饮水多者：酒客体质的人容易口渴，需要大量饮水以解渴。
- 喘家作甘麦大枣汤：喘病患者适合使用甘麦大枣汤来缓解症状。
- 诸浮沉久留逆正者：各种病情在长时间停留或逆行时，需要使用相应的方剂来纠正。
- 桂枝本为解肌：桂枝汤原本是用来解除肌肉疼痛的。
- 若其人漐漐动欲寐：如果患者出现精神不振、昏昏欲睡的症状，可能是由于体内阳气不足。
- 阳微阴涩而长引腰脊不得屈伸：描述的是阴阳失调导致的腰部僵硬症状。
- 欲作则作热面赤色者：形容患者出现发热、面部潮红的症状。
- 其人啬啬恶寒与体痛：患者可能因为阳气不足而感到寒冷和身体疼痛。
- 翕翕发热而恶寒：形容患者发热但同时伴有恶寒的症状。
- 啬啬恶寒与体痛：患者可能因为阳气不足而感到寒冷和身体疼痛。
- 翕翕发热而恶寒：形容患者发热但同时伴有恶寒的症状。
- 啬啬恶寒与体痛：患者可能因为阳气不足
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。