脉微而弱，弱反在关，濡反在巅，弦反在上，微反在下。弦为阳运，微为阴寒。上实下虚，意欲得温。微弦为虚，不可发汗，发汗则寒栗，不能自还。
咳者则剧，数吐涎沫，咽中必干，小便不利，心中饥烦，日卒时而发，其形似疟，有寒无热，虚而寒栗，咳而发汗，蜷而苦满，腹中复坚。
厥，脉紧，不可发汗，发汗则声乱、咽嘶、舌萎、声不得前。
诸逆发汗，病微者难差；剧者言乱、目眩者死，命将难全。
咳而小便利，若失小便者，不可发汗，汗出则四肢厥逆冷。
伤寒头痛，翕翕发热，形象中风，常微汗出自呕者，下之益烦，心中懊憹如饥；发汗则致痉，身强，难以屈伸；熏之则发黄，不得小便；灸则发咳唾。
以下是对《伤寒论·辨不可发汗病脉证并治》的逐句释义、译文以及必要的注释：
原文：
脉微而弱，弱反在关，濡反在巅，弦反在上，微反在下。译文：
脉搏微弱而软弱，软弱反而出现在关部，濡弱反而出现在头顶，弦紧反而出现在上部，微弱反而出现在下部。注释：
- 脉微而弱：指脉搏细弱无力。
- 弱反在关：指脉搏在关部显得虚弱。
- 濡反在巅：指脉搏在头顶处显得濡弱。
- 弦反在上：指脉搏在上部呈现弦紧状态。
- 微反在下：指脉搏在下部显得微弱。
- 赏析：
- 这段文字描述了不同部位脉搏的异常变化，反映了病人体质和病情的复杂性。通过观察脉象的变化，可以初步判断病人的阴阳气血状况，为后续的治疗提供依据。
原文：
咳者则剧，数吐涎沫，咽中必干，小便不利，心中饥烦，日卒时而发，其形似疟，有寒无热，虚而寒栗，咳而发汗，蜷而苦满，腹中复坚。译文：
咳嗽加重，频繁地呕吐涎沫，咽喉干燥，小便不利，心中饥饿烦躁，突然发作，其症状类似疟疾，既有寒象又有热象，身体虚弱而寒冷发抖，咳嗽时发汗，蜷缩不舒适，腹部又硬又胀。注释：
- 咳者则剧：指咳嗽加重。
- 数吐涎沫：频繁地呕吐涎沫。
- 咽中必干：咽喉干燥。
- 小便不利：小便不畅。
- 心中饥烦：心中感到饥饿和烦躁。
- 日卒时而发：突然发作。
- 其形似疟：其症状类似疟疾。
- 有寒无热：既有寒象又有热象。
- 虚而寒栗：身体虚弱而寒冷发抖。
- 咳而发汗：咳嗽时发汗。
- 蜷而苦满：蜷缩不舒适。
- 腹中复坚：腹部又硬又胀。
- 赏析：
- 这段文字详细描述了病人的症状和体征，包括咳嗽加重、呕吐涎沫、咽喉干燥、小便不利、心中饥饿烦躁等。这些症状可能与多种疾病有关，需要进一步的诊断来确定具体的病因。同时，文中提到的“其形似疟”和“有寒无热”等描述，提示了病人可能存在阴阳失调的情况。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。