岐伯曰：两感于寒者：病一日则巨阳与少阴俱病，则头痛口干而烦满；二日则阳明与太阴俱病，则腹满身热，不欲食，谵言；三日则少阳与厥阴俱病，则耳聋、囊缩而厥、水浆不入、不知人，六日死。
帝曰：五脏已伤，六腑不通，荣卫不行，如是之后，三日乃死，何也？
岐伯曰：阳明者，十二经脉之长也，其血气盛，故不知人。三日，其气乃尽，故死矣。
凡病伤寒而成温者，先夏至日者为病温，后夏至日者为病暑。暑当与汗皆出，勿止。
【诗句】
岐伯曰：两感于寒者：病一日则巨阳与少阴俱病，则头痛口干而烦满；二日则阳明与太阴俱病，则腹满身热，不欲食，谵言；三日则少阳与厥阴俱病，则耳聋、囊缩而厥、水浆不入、不知人，六日死。
【译文】
岐伯说：如果同时感染了风寒，那么第一天会表现为太阳和少阴两经同时受邪，就会头痛、口干、烦躁、身体胀满不适。第二天，阳明和太阴两经同时受邪，就会腹部胀满、身体发热、没有食欲、说话神志不清。第三天，少阳和厥阴两经同时受邪，就会耳聋、头晕恶心、四肢厥冷、喝水吃饭都困难、失去知觉。第六天就会死亡。
【注释】
- 黄帝内经（《素问》）：中国古代的一部医学理论著作，由黄帝与岐伯等医家共同编撰而成。
- 热论：论述温热病的病因、症状、治疗和预后等内容。
- 岐伯：古代著名的医学家之一，为黄帝的弟子，以精通医术著称。
- 两感于寒者：指两次同时受到寒气的影响。
- 病一日则巨阳与少阴俱病：指第一天太阳和少阴两经同时受邪，出现头痛、口干和身体胀满的症状。
- 耳聪目明：形容听觉和视觉敏锐。
- 谵言：指神志不清，说话含糊不清。
- 三日后其气乃尽：指第三天太阳的气血已经消耗殆尽，病情严重。
- 凡病伤寒而成温者：指患有伤寒病的人如果再感受暑湿之邪，就会转变为温热病。
- 先夏至日者为病温：指在夏季的第一个节气时患病的人容易患温热病。
- 后夏至日者为病暑：指在夏季的第二个节气时患病的人容易患暑湿病。
- 暑当与汗皆出，勿止：指暑湿病应当通过出汗来治疗，不可拘泥。
【赏析】
此诗主要讲述了伤寒病若同时感染寒暑两种不同的疾病，会导致不同的病症变化。其中，伤寒病如果再次受到暑湿的影响，就可能会转化为温热病或暑湿病。因此，对于伤寒病患者来说，及时调理和预防是非常必要的。此外，文中还提到了针灸治疗的方法，以及对于不同病症的诊断和治疗原则。这些内容对于现代中医临床实践仍然具有一定的指导意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。