是以世人之语者，驰千里之外，不明尺寸之论，诊无人事。治数之道，从容之葆，坐持寸口，诊不中五脉，百病所起，始以自怨，遗师其咎。是故治不能循理，弃术于市，妄治时愈，愚心自得。呜呼！窈窈冥冥，熟知其道？道之大者，拟于天地，配于四海，汝不知道之谕，受以明为晦。
诗句释义与译文：
- “是以世人之语者” - “因此，世上的人都在谈论”
- “驰千里之外，不明尺寸之论” - “奔跑千里之外，却不明白尺度和理论”
- “诊无人事” - “诊疗时没有考虑到人事关系”
- “治数之道，从容之葆” - “治疗疾病的方法，应该从容不迫”
- “坐持寸口，诊不中五脉，百病所起” - “坐着按脉搏，不能诊断出五脏的脉象，疾病的原因就产生了”
- “始以自怨，遗师其咎” - “开始埋怨自己，把责任都推给了医生”
- “是故治不能循理，弃术于市，妄治时愈，愚心自得” - “因此治病时不能遵循道理，放弃技巧到市场上，虽然一时见效，但愚昧的心态使人自以为是”
- “呜呼！窈窈冥冥，熟知其道？道之大者，拟于天地，配于四海” - 感叹声：“唉！太深奥了，谁能真正懂得其中的奥秘？大道的宏大，可以比拟天地，可以匹配四海”
- “汝不知道之谕，受以明为晦” - “你们不懂得这个道理，接受它就是把它隐藏起来”
赏析：
此文通过对比古人对医学的重视和现代人的忽视，强调了医术学习的重要性和临床实践的必要性。作者指出，如果医生不能理解病情的根本原因，即使技术高超也难以治愈病人；反之，如果能够深入了解病因，即使技术水平不高也能取得良好的治疗效果。这反映了古代医学理论与实践相结合的特点。同时，文章也批评了一些人的自满心态和盲目自信，提醒人们要谦虚谨慎，不断学习进步。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。