兄弟共行游，驱车出西城。
野田广开辟，川渠互相经。
黍稷何郁郁，流波激悲声。
菱芡覆绿水，芙蓉发丹荣。
柳垂重荫绿，向我池边生。
乘渚望长洲，群鸟欢哗鸣。
萍藻泛滥浮，澹澹随风倾。
忘忧共容与，畅此千秋情。
于玄武陂作诗
兄弟共行游，驱车出西城。
野田广开辟，川渠互相经。
黍稷何郁郁，流波激悲声。
菱芡覆绿水，芙蓉发丹荣。
柳垂重荫绿，向我池边生。
乘渚望长洲，群鸟欢哗鸣。
萍藻泛滥浮，澹澹随风倾。
忘忧共容与，畅此千秋情。
译文：
兄弟一起出游，驾车离开了西边的城邑。
广阔的田野被开辟出来，河流纵横交错。
庄稼茂盛郁郁葱葱，流水激起悲伤的声音。
菱角和芡实覆盖着绿色的水面，荷花绽放出鲜艳的色彩。
柳树垂下浓密的阴影，它们生长在池塘边。
我们乘坐小舟望向远方的长洲，听到鸟儿们欢快的叫声。
浮萍和藻类漂浮在水面上，轻轻地随着风儿飘荡。
忘却忧愁与我们共享这美好的时光，畅想这永恒的情谊。
注释：
- 兄弟共行游，驱车出西城：指兄弟几人结伴游玩，驾车离开了西边的城邑。
- 野田广开辟，川渠互相经：广阔的田野被开辟出来，河流纵横交错。
- 黍稷何郁郁，流波激悲声：庄稼茂盛郁郁葱葱，流水激起悲伤的声音。
- 菱芡覆绿水，芙蓉发丹荣：菱角和芡实覆盖着绿色的水面，荷花绽放出鲜艳的色彩。
- 柳垂重荫绿，向我池边生：柳树垂下浓密的阴影，它们生长在池塘边。
- 乘渚望长洲，群鸟欢哗鸣：乘坐小舟望向远方的长洲，听到鸟儿们欢快的叫声。
- 萍藻泛滥浮，澹澹随风倾：浮萍和藻类漂浮在水面上，轻轻地随着风儿飘荡。
- 忘忧共容与，畅此千秋情：忘却忧愁与我们共享这美好的时光，畅想这永恒的情谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。