河上有丈人,纬萧弃明珠。

甘彼藜藿食,乐是蓬蒿庐。

岂效缤纷子,良马骋轻舆。

朝生衢路旁,夕瘗横术隅。

欢笑不终晏,俯仰复欷歔。

鉴兹二三者,愤懑从此舒。

翻译与注释:

“河上有丈人,纬萧弃明珠。甘彼藜藿食,乐是蓬蒿庐。岂效缤纷子,良马骋轻舆。朝生衢路旁,夕瘗横术隅。欢笑不终晏,俯仰复欷歔。鉴兹二三者,愤懑从此舒。”

诗句释义:

  1. 河上有丈人 - 描述一位在河边的老者。
  2. 纬萧弃明珠 - 用“纬萧”比喻抛弃珍贵之物的行为。
  3. 甘彼藜藿食 - “甘”意为喜欢,表示喜爱粗茶淡饭。
  4. 乐是蓬蒿庐 - 指简陋的居所也让人感到快乐。
  5. 岂效缤纷子 - “缤纷”,多彩多姿。这里表示不想追随那些华而不实的人。
  6. 良马骋轻舆 - 比喻有能力的人不会因安逸的生活而浪费才华。
  7. 朝生衢路旁 - 早上出生在繁华的道路上,比喻出身或起点优越。
  8. 夕瘗横术隅 - 晚上埋葬在偏僻的地方,比喻晚年孤独或不得志。
  9. 欢笑不终晏 - 即使快乐但欢乐不会持续到夜晚。
  10. 俯仰复欷歔 - 形容人生短暂,无论怎样都难以长久。
  11. 鉴兹二三者 - 反思这些行为。
  12. 愤懑从此舒 - 经过反思之后,心中的郁闷和不平得以释放。

赏析:
这首诗通过描绘一个河上老者的形象及其生活态度,来表达诗人对社会现状及个人命运的感慨。诗中的老者选择放弃奢华的生活方式,转而追求简朴的生活,体现了诗人对于物质与精神价值之间关系的思考。诗人以“岂效缤纷子,良马骋轻舆”来批判那些追求虚荣、浪费青春的人,表达了自己对于真正价值的认同。最后,通过反思和感悟,诗人达到了一种释然和宁静的境界。整首诗流露出对简朴生活的喜爱和对浮华世界的不屑,以及在复杂世界中寻找内心平静的愿望。这种思考和情感的表达,使得诗歌具有了深刻的哲学意味和艺术价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。