危冠切浮云,长剑出天外。

细故何足虑,高度跨一世。

非子为我御,逍遥游荒裔。

顾谢西王母,吾将从此逝。

岂与蓬户士,弹琴诵言誓。

诗句释义与译文:

  1. 危冠切浮云,长剑出天外。
  • “危冠”指的是高耸入云的帽子,象征着地位或权威之高;“切浮云”形容帽子高到几乎触及天空的云朵,意味着其地位或势力非凡。
  • “长剑”指的是宝剑,象征武力或勇气;“出天外”意味着剑锋所向,意指其拥有强大的力量和勇气。
  • 整句诗描绘出一个威严而勇猛的形象,表达了对某人的赞美,认为他既有权势又具勇力。
  1. 细故何足虑,高度跨一世。
  • “细故”指的是琐事或小事;“足虑”即不值得担忧。
  • “高度跨世”意味着此人在能力或影响力上超越了时代,具有超越时代的卓越成就。
  • 整句诗表达出诗人对于某人在大事大非面前能保持冷静、不因小事烦恼的高度赞赏。
  1. 非子为我御,逍遥游荒裔。
  • “非子”可能是指某个人,可能是对方或是他人,这里用反问的语气表明自己不需要其他人的保护或驾驭。
  • “我”是第一人称代词,指自己或对方;“御”在这里有驾驭、引导的意思。
  • “逍遥游荒裔”中的“逍遥”表示自由自在地生活,无拘无束;“游荒裔”意味着在广阔的地域中自由行动,不受拘束。
  • 整句诗表达了诗人自力更生、不依赖他人的态度以及追求自由自在生活方式的决心。
  1. 顾谢西王母,吾将从此逝。
  • “顾谢”表示回顾和感谢,这里可能是诗人对对方的感激之情。
  • “西王母”是中国神话传说中的西王母,是掌管长生不老药的女神,这里可能是对方的象征。
  • “逝”意为离去,离开。
  • 整句诗表达了诗人对对方深深的感谢,并表示要跟随对方一起离开,不再回头。
  1. 岂与蓬户士,弹琴诵言誓。
  • “蓬户土”指的是没有固定居所的人,这里用来比喻那些地位低下、贫穷困苦的人。
  • “弹琴诵言誓”中的“弹琴”是一种高雅的艺术形式,通常代表文人墨客的行为;“诵言誓”则指吟诵誓言或承诺,这里可能是指诗歌、散文等文学作品。
  • 整句诗表达了诗人不愿意与那些地位低下、生活困苦的人为伍,而是选择追随更有才华或更有影响力的人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。