被芬芳之夕畅兮，将暂往而永归。观悦怿而未静兮，言未究而心悲。嗟云霓之可凭兮，翻挥翼而俱飞。弃中堂之局促兮，遗户牗之不处。帷幕张而靡御兮，几筵设而莫拊。载云舆之奄霭兮，乘夏后之两龙。折丹木以蔽阳兮，竦芝盖之三重。翩翼翼以左右兮，纷悠悠以容容。瞻朝霞之相承兮，似美人之怀忧。采色杂以成文兮，忽离散而不留。若将言之未发兮，又气变而飘浮。若垂髦而失鬋兮，饰未集而形消。目流盼而自别兮，心欲来而貌辽。纷绮靡而未尽兮，先列宿之规矩。时傥莽而阴曀兮，忽不识乎旧宇。迈黄妖之崇台兮，雷师奋而下雨。内英哲与长年兮，笞离伦与膺贾。摧魍魉而折鬼神兮，直径登乎秘期。历四方而纵怀兮，谁云顾乎或疑。超高跃而疾骛兮，至北极而放之！援间维以相示兮，临寒门而长辞。既不以万物累心兮，岂一女子之足思！
【注释】 ①夕畅：傍晚畅游。②暂往：暂且离去，暂时归来③悦怿：喜悦、愉悦。④未究：尚未探究明白。⑤云霓：指云和虹。可凭：可以依靠。⑥翻挥翼：挥动着翅膀。⑦中堂：内室，居室。局促：狭窄狭小。⑧帷幕：帐幔。靡御：无挡止之物。⑨几筵：小桌子。⑩云舆：车辇。奄霭：浓云蔽日。夏后：夏禹。两龙：两条蛟龙。⑪折丹木：砍伐树木。⑫竦芝盖：举起伞盖。三重：三层。⑬翩翼翼：翩翩飞舞的样子。⑭纷悠悠：纷纷扬扬的样子。⑮瞻：仰望。朝霞：早晨的阳光或云彩。相承：接连不断。⑯采色：色彩。杂成文：形成文章。⑰离散：分散不聚。⑰若将言之未发：就像还没有说话一样。⑱气变：气息变幻莫测。飘浮：浮动不定。⑲垂髦而失鬋：垂下的帽子掉落了。鬋：古代冠上的饰物。⑳饰未集而形消：装饰还没有完成就消失了。㉑目流盼：眼睛流转盼望。自别：自己分别离开。㉒欲来而貌辽：想要靠近却面容苍老。㉓列宿：星座。规矩：星斗排列的规律。㉔时傥莽：有时昏暗不明。阴曀：阴暗。㉕贾（jià）：通“假”，欺骗。㉖摧魍魉：摧毁妖怪恶鬼。鬼神：神灵。㉗直径：径直直地。登乎秘期：登上天帝的宫殿。㉙历四方：经过天下各地。纵怀：胸怀宽广。㉚顾乎：犹言“至于”。㉛一女子之足思：一个女子哪里值得思念呢？
【赏析】
此诗为屈原《离骚》之仿作。《离骚》是一首长篇抒情诗，作者借以抒发自己的政治理想与遭受排挤迫害的痛苦，并表达了对楚国命运的关切。这首诗模仿《离骚》的体裁，写屈原在楚国被贬之后，心忧国家大事，感慨岁月流逝，悲叹人生无常，抒发自己壮志未酬的情怀，表达出他对楚国人民和君王的关怀以及对自己遭遇的无奈和愤懑之情。全诗以屈原的心境和遭遇为线索，描绘了他身处逆境时的孤独、忧愁和愤懑，表现了他的高尚品德和坚强意志，也揭示了他的忠诚与爱国之情。