天地开辟，日月重光。
遭逢际会，奉辞遐方。
将扫逋秽，还过故乡。
肃清万里，总齐八荒。
告成归老，待罪舞阳。
这首诗是一首表达诗人在出征前对家乡思念及期待胜利归来的诗作。下面是逐句翻译以及注释：
第一句： 天地开辟，日月重光。
- 关键词: 天地、开辟、日月、重光
- 翻译: 宇宙间，天地被创造出来，光明重现于日月。
第二句： 遭逢际会，奉辞遐方。
- 关键词: 遭逢、际会、奉辞、遐方
- 翻译: 遭遇着难得的良机，奉命前往远方。
第三句： 将扫逋秽，还过故乡。
- 关键词: 扫、逋秽、还过、故乡
- 翻译: 我将扫除那些污秽之事，回到我的故乡。
第四句： 肃清万里，总齐八荒。
- 关键词: 肃清、万里、八荒
- 翻译: 我将清理万里疆域，统一四海。
第五句： 告成归老，待罪舞阳。
- 关键词: 告成、归老、待罪
- 翻译: 我完成使命而归，承担过错在舞阳等待责罚。
赏析：
这是一首充满力量和雄心的诗。诗人通过四句简短而有力的诗句表达了自己的决心与抱负。首两句描绘了一幅宏大的背景，天地之间充满了生机和希望，日月重光象征国家的繁荣昌盛。紧接着的两句表达了诗人的使命感和个人情感，他即将面对挑战，但也怀着对胜利的渴望和回家的期待。最后一句则体现了诗人的责任感和谦逊态度，虽然取得了成就，但仍然愿意接受责任并反思自己的过错。整首诗不仅展现了诗人的远大志向，而且流露出他对家乡的深情厚意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。