将有五强八恶。高节可以厉俗，孝弟可以扬名，信义可以交友，沈虑可以容众，力行可以建功，此将之五强也。谋不能料是非，礼不能任贤良，政不能正刑法，富不能济穷厄，智不能备未形，虑不能防微密，达不能举所知，败不能无怨谤，此谓之八恶也。
【注释】
将：将领。五强：指五种优点，即高节、孝弟、信义、沈虑、力行。八恶：指八种缺点，即谋、礼、政、富、智、虑、达、败。
【译文】
有五种优点，可以使风俗变好；有五种优点，可以使名声发扬光大；有五种优点，可以与朋友交往；有五种优点，可以让百姓归附；有五种优点，可以立下战功，这是将领的五种优点。没有一种谋略能预测是非对错，没有一种礼节能任用贤良，没有一种政策能使刑法公正，没有一种财富能救济穷苦的人，没有一种智慧能预知未来的变化，没有一种策略能在事情发生时预防微小的失误，没有一种才能能举荐人才，没有一种成就不会遭到怨谤，这就是所说的八种缺点。
【赏析】
此诗以《左传》中的“五德”说为蓝本，把“五德”说作为衡量和评价将帅的标准。在古代，“五德”说是儒家用以解释自然现象和社会政治现象的一种哲学思想，认为金、木、水、火、土五种物质相生相克而构成万物。后来，这一思想被用于人的品质的区分，形成了所谓“五常”。所谓“五德”，就是仁、义、礼、智、信。这里所讲的“五德”，是指将帅的五个优点。
这五德中，前三个是正面的，后两个是负面的。前三个是将领的正面优点。高节，即操守高尚，行为端庄。孝弟，即孝敬父母，友爱兄弟。信义，即讲求信用，讲究道义。这三者都是为人处世的基本要求。沈虑，即善于思考，沉着冷静。力行，即努力实行，身体力行。这两方面也是领导者应该具备的素质。
这五德中，前三个是优点，后两个是缺点。后两个即谋不能料是非、礼不能任贤良、政不能正刑法、富不能济穷厄、智不能备未形、虑不能防微密等。这些缺点都是作为将帅必须避免的。谋不能料是非，说明缺乏判断是非的能力；礼不能任贤良，说明缺乏任用贤才的手段；政不能正刑法，说明不能使法律公平合理；富不能济穷厄，说明不能使人民摆脱贫困；智不能备未形，说明没有预见到未来的可能情况；虑不能防微密，说明不能防患于未然。
这首诗通过列举将帅的优点和缺点，说明了选拔和使用将帅的正确方法。