注[四]魏书曰：公后日复与遂等会语，诸将曰：“公与虏交语，不宜轻脱，可为木行马以为防遏。”公然之。贼将见公，悉于马上拜，秦、胡观者，前后重沓，公笑谓贼曰：“汝欲观曹公邪？亦犹人也，非有四目两口，但多智耳！”胡前后大观。又列铁骑五千为十重陈，精光耀日，贼益震惧。
注[五]臣松之案：汉高祖二年，与楚战荥阳京、索之间，筑甬道属河以取敖仓粟。
应劭曰：“恐敌钞辎重，故筑垣墙如街巷也。”今魏武不筑垣墙，但连车树栅以扞两面。
冬十月，军自长安北征杨秋，围安定。秋降，复其爵位，使留抚其民人。[一]十二月，自安定还，留夏侯渊屯长安。
注[一]魏略曰：杨秋，黄初中迁讨寇将军，位特进，封临泾侯，以寿终。
十七年春正月，公还邺。天子命公赞拜不名，入朝不趋，剑履上殿，如萧何故事。
在《三国志 · 魏书 · 武帝纪》中，曹丕被描绘为一位具有卓越军事才能和战略视野的君主。下面将逐句翻译这首诗的内容：
第一句：“曹丕字子桓，沛国谯人”
翻译：曹丕的字是子桓，他是沛国人。
第二句：“姓曹讳操，宇孟德”
翻译：他的姓氏是曹，他的名字是操，字孟德。
第三句：“汉相国参之后”
翻译：他是汉代相国曹参的后代。
第四句：“桓帝世，腾为中常侍大长秋”
翻译：桓帝时期，曹腾成为了中常侍大长秋。
第五句：“父节字符伟，素以仁厚称”
翻译：他的父亲曹节，字字符伟，以仁厚著称。
第六句：“邻人有亡豕者，与节豕相类”
翻译：邻居有人丢失了猪，形状与节家的相似。
第七句：“诣门认之，节不与争”
翻译：他去敲门确认，曹节没有与他争执。
通过这首诗的内容和注释，可以更深入地理解曹操及其儿子曹丕的政治生涯和军事策略，同时欣赏到古代诗歌的艺术魅力和文化价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。