及至吴平，而降黜数等，不承权舆，岂不缘在始失中乎？
甲子，诏曰：“今车驾驻项，大将军恭行天罚，前临淮浦。昔相国大司马征讨，皆与尚书俱行，今宜如旧。”乃令散骑常侍裴秀、给事黄门侍郎钟会咸与大将军俱行。秋八月，诏曰：“昔燕刺王谋反，韩谊等谏而死，汉朝显登其子。诸葛诞创造凶乱，主簿宣隆、部曲督秦絜秉节守义，临事固争，为诞所杀，所谓无比干之亲而受其戮者。其以隆、絜子为骑都尉，加以赠赐，光示远近，以殊忠义。”
九月，大赦。冬十二月，吴大将全端、全怿等率觽降。
三年春二月，大将军司马文王陷寿春城，斩诸葛诞。三月，诏曰：“古者克敌，收其尸以为京观，所以惩昏逆而章武功也。汉孝武元鼎中，改桐乡为闻喜，新乡为获嘉，以着南越之亡。
《三国志·魏书·少帝纪》是三国时期魏国历史的一部分，其中记载了曹操死后，其子曹丕继位成为魏文帝，以及曹丕之后的魏明帝和齐王曹芳的故事。本纪主要记录了齐王曹芳即位后的事件，包括政治、军事和文化方面的变动。通过分析这段文字，我们可以得到以下内容：
- 诗句翻译：
- 诗句“及至吴平，而降黜数等，不承权舆，岂不缘在始失中乎？”可以翻译为：“到了平定吴国的时候，被贬降的官员数量很多，这不是因为开始时的错误决策吗？”。
- “甲子，诏曰：“今车驾驻项，大将军恭行天罚，前临淮浦。昔相国大司马征讨，皆与尚书俱行，今宜如旧。””中的诗句可以解释为：“甲子日，皇帝下诏说：‘如今皇帝驻扎项，大将军恭敬地执行天罚，从前大将军征讨，都与尚书一同前往，现在应该恢复旧例。’”。
- “秋八月，诏曰：“昔燕刺王谋反，韩谊等谏而死，汉朝显登其子。””这句话可以译为：“秋八月，皇帝下诏说：‘以前燕刺王谋反，韩谊等人因劝谏而被处死，汉朝明显提拔了他的子孙。’”。
- “九月，大赦。冬十二月，吴大将全端、全怿等率部降。”这句话的意思是：“九月，全国大赦。冬季十二月，吴国的大将全端和全怿率领部众投降。”。
- “三年春二月，大将军司马文王陷寿春城，斩诸葛诞。三月，诏曰：‘古者克敌，收其尸以为京观，所以惩昏逆而章武功也。’”这句话可以翻译为：“三年春季二月，大将军司马昭攻陷寿春城，并斩杀了诸葛诞。三月，诏令说：‘古人打败敌人后，将其尸体收集起来堆成高丘作为纪念，以此来惩戒那些昏乱无道的人，表彰自己的武功。’”。
- 诗词注释：
- “丘俭、王昶闻东军败，各烧屯走。”这里的注释可能是关于丘俭和王昶在听到东吴军队失败的消息后，各自烧毁营地逃离的行为。。
- “朝议欲贬黜诸将，景王曰：‘我不听公休，以至于此。此我过也，诸将何罪?”悉原之。”这句诗反映了朝廷内部对于将领们是否应该受到贬职的不同意见。景王认为如果没有采纳荀攸的意见，导致失败，那责任在于自己。因此，他没有对那些将领进行过分的惩罚，而是全部宽恕了他们。。
通过对《三国志·魏书·少帝纪》的深入分析，可以了解到这一时期魏国的政治、军事和文化等方面的变迁。这段历史不仅反映了当时的政治斗争和军事行动，还揭示了一些人物的性格特点和命运起伏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。