文王犹疑而鸩之，卒。郑玄注文王世子曰“三老、五更各一人，皆年老更事致仕者也”。
注乐记曰“皆老人更知三德五事者也”。蔡邕明堂论云：“更”应作“叟”。叟，长老之称，字与“更”相似，书者遂误以为“更”。“嫂”
字“女”傍“叟”，今亦以为“更”，以此验知应为“叟”也。臣松之以为邕谓“更”
为“叟”，诚为有似，而诸儒莫之从，未知孰是。
是岁，青龙、黄龙仍见顿丘、冠军、阳夏县界井中。
四年春正月，黄龙二，见宁陵县界井中。[一]夏六月，司空王昶薨。秋七月，陈留王峻薨。
冬十月丙寅，分新城郡，复置上庸郡。十一月癸卯，车骑将军孙壹为婢所杀。
注[一]汉晋春秋曰：是时龙仍见，咸以为吉祥。帝曰：“龙者，君德也。上不在天，下不在田，而数屈于井，非嘉兆也。”仍作潜龙之诗以自讽，司马文王见而恶之。
诗句
文王犹疑而鸩之，卒。
- 注释: 指魏文帝曹丕在怀疑有人谋害自己后，最终被毒死。
郑玄注文王世子曰“三老、五更各一人，皆年老更事致仕者也”。
- 注释: 根据郑玄的注解，文王时代的官员有三老和五更两种官职，其中三老是一种年长的官员，负责教导，而五更是另一种官职名称。这些官员都是已经退休的老臣。
注乐记曰“皆老人更知三德五事者也”。蔡邕明堂论云：“更”应作“叟”。叟，长老之称，字与“更”相似，书者遂误以为“更”。“嫂”
- 注释: 乐记中的记载指出，老人因为经验丰富，能够知道什么是三德（仁、义、礼）和五事（君臣、父子、夫妇、兄弟、朋友之间的五种关系）。蔡邕在明堂论中提到，这里的“更”应该解释为“叟”，即“老人”。同时，提到“嫂”字由“女”旁加上“叟”构成，现在也用来形容年纪较大的女性。这验证了蔡邕的观点是正确的，但其他学者没有接受这一观点。
译文
诗：文王犹疑而鸩之，卒。
注解：指的是魏文帝曹丕因疑心有人要杀害自己而遭到毒杀。
郑玄注文王世子：三老、五更各一人，皆年老更事致仕者也。
注解：根据郑玄的解释，文王时代的官位有三位老者（三老），五位老者（五更），他们都是年纪大且退休的官员。
注乐记曰：皆老人更知三德五事者也。蔡邕明堂论云：“更”应作“叟”。叟，长老之称，字与“更”相似，书者遂误以为“更”。“嫂”
- 译文: 《乐记》中说，年长的智者了解三德和五事。蔡邕在明堂论中指出，“更”应理解为“叟”，即“老人”。同时提到“嫂”字由“女”旁加上“叟”形成，现在常用来形容年纪大的女性。
赏析
这首诗通过对历史人物的描述，反映出当时社会对于老年和智慧的重视。通过引用古籍和专家意见来增加论述的权威性和说服力，同时也展示了古代学者严谨治学的态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。