但伤先帝遗意不遂，社稷颠覆为痛耳。赖宗庙之灵，沉、业即驰语大将军，得先严警，而此儿便将左右出云龙门，雷战鼓，躬自拔刃，与左右杂韂共入兵陈间，为前锋所害。
此儿既行悖逆不道，而又自陷大祸，重令吾悼心不可言。昔汉昌邑王以罪废为庶人，此儿亦宜以民礼葬之，当令内外咸知此儿所行。又尚书王经，凶逆无状，其收经及家属皆诣廷尉。“
注[一]汉晋春秋曰：帝见威权日去，不胜其忿。乃召侍中王沈、尚书王经、散骑常侍王业，谓曰：“司马昭之心，路人所知也。吾不能坐受废辱，今日当与卿*[等]*自出讨之。”王经曰：“昔鲁昭公不忍季氏，败走失国，为天下笑。今权在其门，为日久矣，朝廷四方皆为之致死，不顾逆顺之理，非一日也。且宿韂空阙，兵甲寡弱，陛下何所资用，而一旦如此，无乃欲除疾而更深之邪！祸殆不测，宜见重详。”帝乃出怀中版令投地，曰：“行之决矣。正使死，何所惧？况不必死邪！”于是入白太后，沈、业奔走告文王，文王为之备。帝遂帅僮仆数百，鼓噪而出。文王弟屯骑校尉□入，遇帝于东止车门，左右呵之，□觽奔走。中护军贾充又逆帝战于南阙下，帝自用剑。觽欲退，太子舍人成济问充曰：“事急矣。当云何？”
下面是对《三国志·魏书·少帝纪》的逐句释义及译文，并对其中的关键信息进行注释：
诗句：“但伤先帝遗意不遂，社稷颠覆为痛耳。”
译文：只是哀伤先帝的遗志没有实现，国家覆灭让我心痛不已。
注释：这句话表达了诗人对先帝遗志未竟的悲痛和对国家覆灭的哀痛，突出了诗人对先帝遗志的深切怀念和对其未能完成的遗憾。诗句：“赖宗庙之灵，沉、业即驰语大将军，得先严警，而此儿便将左右出云龙门，雷战鼓，躬自拔刃，与左右杂韂共入兵陈间，为前锋所害。”
译文：依靠宗庙的神灵，沉、业就跑去告诉大将军，得到了先帝的严厉训斥，而这个小子就带领左右出云龙门，雷战鼓，亲自拔刀，与左右杂韂共同进入军队行列之间，被前锋所杀。
注释：这句话描述了将军沉、业为了告发皇帝的罪行而去通知大将军的情景，以及皇帝因未能阻止将军的行动而被杀的悲剧。诗句：“此儿既行悖逆不道，而又自陷大祸，重令吾悼心不可言。”
译文：这个儿子行事悖逆，又自己陷入了大祸之中，使我非常悲哀，无法用言语表达。
注释：这句话反映了诗人对这位君主的不幸遭遇感到悲痛，他的行为不仅违背了常理，而且还导致了自己的毁灭。诗句：“昔汉昌邑王以罪废为庶人，此儿亦宜以民礼葬之，当令内外咸知此儿所行。”
译文：从前汉代的昌邑王因为犯了罪而被废除皇位，成为平民，这个儿子也应当按照平民的礼节安葬，应当让朝廷内外的人都知道他的行为。
注释：这句话表达了诗人对这位君主的同情，认为他是无辜的，并呼吁对他的行为进行公正的评价。诗句：“又尚书王经，凶逆无状，其收经及家属皆诣廷尉。”
译文：还有尚书王经，凶恶叛逆，他的家人都应收押到廷尉。
注释：这句话揭示了将军沉、业报告皇帝的罪行后，朝廷采取的行动。诗句：“注[一]汉晋春秋曰：帝见威权日去，不胜其忿。乃召侍中王沈、尚书王经、散骑常侍王业，谓曰：‘司马昭之心，路人所知也。吾不能坐受废辱，今日当与卿等自出讨之。’”
译文：注[一]汉晋春秋说：皇帝看到威权日减，无法忍受。于是召集侍中王沈、尚书王经、散骑常侍王业，对他们说：“司马昭的心意，是人人皆知的。我不能坐视不理地接受羞辱，今天我要和你等一起出来讨伐他。”
注释：这句话反映了皇帝的愤怒和决心，他准备采取行动来纠正局势。诗句：“王经曰：‘昔鲁昭公不忍季氏，败走失国，为天下笑。今权在其门，为日久矣，朝廷四方皆为之致死，不顾逆顺之理，非一日也。且宿韂空阙，兵甲寡弱，陛下何所资用，而一旦如此，无乃欲除疾而更深之邪！祸殆不测，宜见重详。’帝乃出怀中版令投地，曰：‘行之决矣。正使死，何所惧？况不必死邪！”
译文：王经回答说：“从前鲁昭公不忍心对季氏下手，结果失败逃亡失去了国家的地位，被天下人耻笑。如今皇帝的权力已经掌握在自己手中很久了，朝廷中的各方都在为此卖命，不考虑是非道理，不是一天两天的事。而且武器盔甲空虚，兵力薄弱，陛下有什么可以利用的吗？现在您这样突然这样，难道不是想除掉一个疾病而进一步加深吗？灾祸是不可预知的，应该慎重考虑。皇帝于是把怀中的命令牌扔在地上说：‘我决定去做这件事。即使牺牲生命也在所不惜，何况不一定需要死亡呢！’”
注释：这句话展示了皇帝的决心和勇气，尽管面临巨大的困难，但他仍然决定采取行动。
这段文字通过对历史事件的叙述，展现了当时的政治动荡、权力斗争以及个人命运的波折。通过这些描述，读者可以感受到历史的残酷和个人命运的无常，同时也反映了作者对历史事件的深刻理解和感慨。