六月癸丑，诏曰：“古者人君之为名字，难犯而易讳。今常道乡公讳字甚难避，其朝臣博议改易，列奏。”
陈留王讳奂，字景明，武帝孙，燕王宇子也。甘露三年，封安次县常道乡公。高贵乡公卒，公卿议迎立公。六月甲寅，入于洛阳，见皇太后，是日即皇帝位于太极前殿，大赦，改年，赐民爵及谷帛各有差。
景元元年夏六月丙辰，进大将军司马文王位为相国，封晋公，增封二郡，并前满十，加九锡之礼，一如前（奏）**[诏]；诸髃从子弟，其未有侯者皆封亭侯，赐钱千万，帛万匹，文王固让乃止。己未，故汉献帝夫人节薨，帝临于华林园，使使持节追谥夫人为献穆皇后。及葬，车服制度皆如汉氏故事。癸亥，以尚书右仆射王观为司空，冬十月，观薨。
十一月，燕王上表贺冬至，称臣。诏曰：“古之王者，或有所不臣，王将宜依此义。
诗句：
1 六月癸丑，诏曰：“古者人君之为名字，难犯而易讳。今常道乡公讳字甚难避，其朝臣博议改易，列奏。”
- 陈留王讳奂，字景明，武帝孙，燕王宇子也。甘露三年，封安次县常道乡公。高贵乡公卒，公卿议迎立公。六月甲寅，入于洛阳，见皇太后，是日即皇帝位于太极前殿，大赦，改年，赐民爵及谷帛各有差。
- 景元元年夏六月丙辰，进大将军司马文王位为相国，封晋公，增封二郡，并前满十，加九锡之礼，一如前（奏）**[诏]；诸髃从子弟，其未有侯者皆封亭侯，赐钱千万，帛万匹，文王固让乃止。己未，故汉献帝夫人节薨，帝临于华林园，使使持节追谥夫人为献穆皇后。及葬，车服制度皆如汉氏故事。癸亥，以尚书右仆射王观为司空，冬十月，观薨。
- 十一月，燕王上表贺冬至，称臣。诏曰：“古之王者，或有所不臣，王将宜依此义。”
译文：
- 六月癸丑，皇帝下诏：“古代君主的名字难以直呼，容易避讳，如今常道乡公的名讳很难避开，朝中的大臣们应广泛商议更改，然后一一上奏。”
- 陈留王讳奂，字景明，是武帝的孙子，燕王宇文的儿子。甘露三年被封为安次县常道乡公。高贵乡公死后，公卿讨论拥立他为帝。六月甲寅，他进入洛阳，向皇太后报告，这一天在太极前殿即位，宣布大赦，更改年号，赏赐给百姓的爵位和布帛各有一定的等级。
- 景元元年夏六月丙辰，将大将军司马文位升为相国，封为晋公，增加了两个郡的封地，加上之前已满十个封地，赐予他九锡礼仪，就像以前一样；所有跟随他的子弟中没有封号的都封为亭侯，赏赐他们一千万块钱，一万匹绢帛，文王坚决推辞后才停止。己未，故汉献帝夫人节逝世，皇帝亲临华林园哀悼她，派遣使者持节追赠夫人为献穆皇后。等到安葬时，车马服饰制度都依照汉朝的做法。癸亥，任命尚书右仆射王观为司空，冬十月，王观去世。
- 十一月，燕王上表祝贺冬至的到来，自称臣。皇帝下诏说：“古代的君王有时可能不向臣民行礼，但君王自己应当依照这个原则行事。”
赏析：
此诗反映了中国古代政治制度的特点，特别是在帝王命名和继承问题上的复杂性以及朝廷对此类事件的态度与处理方式。诗中涉及的诏令、封号、赏赐、谥法等都是封建时代帝王统治的重要方面。通过这些内容可以看出当时的政治文化和社会风俗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。