柔由此自托于五官将，如兄弟。
陶谦字恭祖，丹杨人。[一]少好学，为诸生，仕州邵，举茂才，除卢令，[二]迁幽州剌史，征拜议郎，参车骑将军张温军事，西讨韩遂。[三]会徐州黄巾起，以谦为徐州剌史，击黄巾，破走之。董卓之乱，州郡起兵，天子都长安，四方断绝，谦遣使闲行致贡献，迁安东将军、徐州牧，封溧阳侯。是时，徐州百姓殷盛，谷米封赡，流民多归之。
而谦背道任情：广陵太守琊邪赵昱，徐方名士也，以忠直见疏；[四]曹宏等，谗慝小人也，谦亲任之。刑政失和，良善多被其害，由是渐乱。下邳阙宣自称天子，谦初与合从寇钞，后遂杀宣，并其觽。
注[一]吴书曰：谦父，故余姚长。谦少孤，始以不羁闻于县中。年十四，犹缀帛为幡，乘竹马而戏，邑中儿童皆随之。故苍梧太守同县甘公出遇之涂，见其容貌，异而呼之，住车与语，甚悦，因许妻以女。甘公夫人闻之，怒曰：“妾闻陶家儿敖戏无度，如何以女许之？”公曰：“彼有奇表，长必大成。”遂妻之。
诗歌赏析
一、诗歌原文
黄巾贼起，天下大乱。州郡并起兵，天子都长安。四方断绝，传闻不信。遣使往来，言至京师。天子西讨，日望其至。盗贼不灭，孤城无际。慷慨伤怀，何日复始！
二、注释译文
- 黄巾贼起：指的是东汉末年，以张角为首的黄巾军起义。
- 天下大乱：指当时国家动荡不安，各地军阀割据，群雄争霸。
- 州郡：古代中国的行政区划单位，指各个地方的州和郡。
- 天子：此处指东汉朝廷或汉献帝刘协。
- 四方断绝：形容信息传递不畅，各地之间联系困难。
- 传闻不信：意味着消息传来，真假难以辨别。
- 遣使往来：派遣使者来往，传递信息。
- 京师：古代对首都及周边地区的称呼，这里是东汉都城洛阳的别称。
- 日望其至：每天期待使者的到来。
- 盗贼不灭：形容盗贼无法根除，持续作乱。
- 孤城无际：形容孤立无援的城池，没有援助，形势危急。
- 慷慨伤怀：表示内心激动、情感澎湃，同时也有悲壮之意。
- 何日复始：什么时候才能恢复正常秩序，重新开始？
三、赏析
这首诗是陶谦在得知徐州被曹操攻占后所作，反映了他对时局的无奈和内心的忧虑。诗中“黄巾贼起，天下大乱”直接点明了乱世的背景，而“四方断绝，传闻不信”则进一步强调了战乱时期信息传递的困难和混乱。诗人通过“遣使往来，言到京师”来表达自己希望朝廷能够派出援军的心情，“日望其至”体现了他对于朝廷救援的期待。然而，诗人最终意识到这一切只是徒劳，表达了一种深深的无力感：“盗贼不灭，孤城无际。”这里的“孤城无际”既描绘了徐州的地理位置孤立无援，也隐喻了当时整个国家的局势。最后一句“慨慷伤怀，何日复始”既是诗人情感的抒发，也是对未来的一种期许，希望能有朝一日可以结束这种动乱的状态。
天下大乱》这首诗充分展示了陶谦对时局的担忧和对朝廷的期待，以及他在乱世中的无奈和孤独。这首诗不仅具有历史价值，更具有文学鉴赏价值。