迁捕虏将军,封都亭侯。典宗族部曲三千余家,居乘氏,自请愿徙诣魏郡。太祖笑曰:“卿欲慕耿纯邪?”典谢曰:“典驽怯功微,而爵宠过厚,诚宜举宗陈力;加以征伐未息,宜实郊遂之内,以制四方,非慕纯也。”遂徙部曲宗族万三千余口居邺。太祖嘉之,迁破虏将军。与张辽、乐进屯合肥,孙权率众围之,辽欲奉教出战。进、典、辽皆素不睦,辽恐其不从,典慨然曰:“此国家大事,顾君计何如耳,吾可以私憾而忘公义乎!”

乃率众与辽破走权。增邑百户,并前三百户。

典好学问,贵儒雅,不与诸将争功。敬贤士大夫,恂恂若不及,军中称其长者。年三十六薨,子祯嗣。文帝践阼,追念合肥之功,增祯邑百户,赐典一子爵关内侯,邑百户;谥典曰愍侯。

李通字文达,江夏平春人也。以侠闻于江、汝之间。与其郡人陈恭共起兵于朗陵,众多归之。时有周直者,众二千余家,与恭、通外和内违。通欲图杀直而恭难之。通知恭无断,乃独定策,与直克会,酒酣杀直。众人大扰,通率恭诛其党帅,尽并其营。后恭其妻弟陈合,杀恭而据其众。通攻破合军,斩合首以祭恭墓。又生禽黄巾大帅吴霸而降其属。遭岁大饥,通倾家振施,与士分糟糠,皆争为用。由是盗贼不敢犯。

三国志·魏书·二李臧文吕许典二庞阎传

李典

李通

译文

  • 李典:李典字曼成,山阳县巨野人。从父李乾,有雄壮气概,合集宾客数千家在乘氏。初平年间,随太祖破黄巾于寿张,又随从击袁术。
  • 李通:李通字文达,江夏平春人。以侠闻于江、汝之间,与其郡人陈恭共起兵于朗陵,众多归之。时有周直者,众二千余家,与恭、通外和内违。通欲图杀直而恭难之。通独自定策,与直会合,酒酣杀直。众人大扰,通率恭诛其党帅,尽并其营。后恭妻弟陈合,杀恭而据其众。通攻破合军,斩合首以祭恭墓。又生禽黄巾大帅吴霸而降其属。遭岁大饥,通倾家振施,与士分糟糠,皆争为用。由是盗贼不敢犯。

注释

  • 李典:字曼成,山阳县巨野人。从父李乾,有雄壮气概,合集宾客数千家在乘氏。初平年间,随太祖破黄巾于寿张,又随从击袁术。
  • 李通:字文达,江夏平春人。以侠闻于江、汝之间,与其郡人陈恭共起兵于朗陵,众多归之。时有周直者,众二千余家,与恭、通外和内违。通欲图杀直而恭难之。通独自定策,与直会合,酒酣杀直。众人大扰,通率恭诛其党帅,尽并其营。后恭妻弟陈合,杀恭而据其众。通攻破合军,斩合首以祭恭墓。又生禽黄巾大帅吴霸而降其属。遭岁大饥,通倾家振施,与士分糟糠,皆争为用。由是盗贼不敢犯。

赏析

  • 李典:作为一位勇猛的武将,李典在乱世中表现出了非凡的勇气和决断力。他不仅跟随曹操平定黄巾起义,还积极参与对抗袁术的战争,展现了他的忠诚与勇敢。
  • 李通:李通是一位有着卓越政治智慧和军事才能的人物。他不仅能够团结人心,还能果断地解决内部矛盾,最终实现了对敌人的彻底胜利。他的事迹充分体现了一位优秀将领应有的素质和能力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。