王研精坟典，耽味道真，文雅焕炳，朕甚嘉之。王其克慎明德，以终令闻。“四年，改封赞王。七年，徙封濮阳。太和二年就国，尚约俭，教敕妃妾纺绩织纴，习为家人之事。
五年冬，入朝。六年，改封中山。
初，衮来朝，犯京都禁。青龙元年，有司奏衮褒。诏曰：“王素敬慎，邂逅至此，其以议亲之典议之。”有司固执。诏削县二，户七百五十。衮忧惧，戒敕宫属愈谨。帝嘉其意，二年，复所削县。三年秋，衮得疾病，调遣太医视疾，殿中、虎贲赍手诏、赐珍膳相属，又遣太妃、沛王林并就省疾。衮疾困，敕令官属曰：“吾寡德忝宠，大命将尽。吾既好俭，而圣朝着终诰之制，为天下法。吾气绝之日，自殡及葬，务奉诏书。昔卫大夫蘧瑗葬濮阳，吾望其墓，常想其遗风，愿托贤灵以弊发齿，营吾兆域，必往从之。
诗句
- 王研精坟典，耽味道真，文雅焕炳，朕甚嘉之。
- 王其克慎明德，以终令闻。
- 四年，改封赞王。
- 七年，徙封濮阳。
- 太和二年就国，尚约俭，教敕妃妾纺绩织纴，习为家人之事。
- 五年冬，入朝。
- 六年，改封中山。
- 初，衮来朝，犯京都禁。
- 青龙元年，有司奏衮褒。
- 诏曰：“王素敬慎，邂逅至此，其以议亲之典议之。”
- 有司固执。
- 诏削县二，户七百五十。
- 衮忧惧，戒敕宫属愈谨。
- 帝嘉其意，二年，复所削县。
- 三年秋，衮得疾病，调遣太医视疾，殿中、虎贲赍手诏、赐珍膳相属，又遣太妃、沛王林并就省疾。
- 衮疾困，敕令官属曰：“吾寡德忝宠，大命将尽。吾既好俭，而圣朝着终诰之制，为天下法。吾气绝之日，自殡及葬，务奉诏书。昔卫大夫蘧瑗葬濮阳，吾望其墓，常想其遗风，愿托贤灵以弊发齿，营吾兆域，必往从之。”
译文
- 王研精通经典，热爱真理，文雅光华四溢，我非常赞赏他。
- 你应当谨慎地发扬美德，以此来赢得声誉。
- 四年后，你被改封为赞王。
- 在七年，你被迁封到濮阳。
- 太和二年返回封地，生活简朴节约，教导和告诫妃妾纺线织布，做家务事。
- 五年冬天，入京朝见。
- 六年夏天，被改封为中山王。
- 当初，王衮来京朝见时违反京城的禁令。
- 青龙元年，有关部门上奏称赞王衮。
- 皇帝下诏说：“王一向恭敬谨慎，只是偶尔触犯了规矩，这次就依照议亲的典例处理吧！”
- 有关部门坚持己见。
- 皇上下令削减两个县的人口和财产。
- 王衮感到忧虑恐惧，更严格地约束自己的下属。皇帝欣赏他这样做，在第二年恢复了被剥夺的财产。
- 三年秋天，王兖因疾病去世，朝廷派遣太医去诊治他的病，宫廷中的人以及虎贲都带着诏书和美食前来探望。还让太妃和沛王刘林一起去看望病情。
- 王兖病重，嘱咐他的官员们说：“我虽然德行浅薄，但受到宠爱，寿命已经不长。我本来喜欢节俭，而皇上遵循的法令是给天下人作榜样的。我死的时候，从殡葬到安葬，一定要遵从诏书的指示。从前卫大夫蘧瑗葬于濮阳，我曾望着他的墓地，常常怀念他的遗风，希望他能保佑我的灵魂，给我一个安息的地方，我一定会亲自前往拜访。”
赏析：本诗通过描写王兖的一系列行为和经历，展示了他的性格特点和对生活的热爱。同时，也反映了当时社会的风俗习惯和政治环境。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。