嘏常论才性同异，钟会集而论之，嘉平末，赐爵关内侯。高贵乡公即尊位，进封武乡亭侯。正元二年春，毋丘俭、文钦作乱。或以司马景王不宜自行，可遣太尉孚往，惟嘏及王肃劝之。景王遂行。以嘏守尚书仆射，俱东。俭、钦破败，嘏有谋焉。及景王薨，嘏与司马文王径还洛阳，文王遂以辅政。语在《钟会传》。会由是有自矜色，嘏戒之曰：“子志大其量，而勋业难为也，可不慎哉！”嘏以功进封阳乡侯，增邑六百户，并前千二百户。是岁薨，时年四十七，追赠太常，谥曰元侯。子祗嗣。咸熙中开建五等，以嘏着勋前朝，改封祗泾原子。

评曰：昔文帝、陈王以公子之尊，博好文采，同声相应，才士并出。惟粲等六人最见名目。而粲特处常伯之官，兴一代之制，然其冲虚德宇，未若徐干之粹也。卫觊亦以多识典故，相时王之式。刘劭该览学籍，文质周洽。刘廙以清鉴着，傅嘏用才达显云。

诗句

  • 嘏常论才性同异，钟会集而论之：王嘏经常讨论才能和性格的相似性和差异性，这是通过钟会组织的讨论进行的。
  • 嘉平末，赐爵关内侯：在嘉平末年（即公元253年末），他被赐予关内侯的爵位。
  • 高贵乡公即尊位，进封武乡亭侯：当高贵乡公即位为皇帝时，他被封为武乡亭侯。
  • 正元二年春，毋丘俭、文钦作乱：在正元二年春季，毋丘俭和文钦发动叛乱。
  • 或以司马景王不宜自行，可遣太尉孚往：有人建议不应该由司马景王亲自行动，应该派遣太尉司马孚前往处理。
  • 惟嘏及王肃劝之：只有王嘏和王肃劝说司马景王前往。
  • 景王遂行：司马景王于是出发了。
  • 以嘏守尚书仆射，俱东：任命王嘏担任尚书仆射，一起向东行进。
  • 俭、钦破败，嘏有谋焉：在毋丘俭和文钦被击败的过程中，王嘏有所参与。
  • 及景王薨，嘏与司马文王径还洛阳，文王遂以辅政：当司马景王去世后，王嘏和司马文王直接返回洛阳，并在那里以辅政的身份出现。
  • 语在《钟会传》：这些情况记载在《钟会传》里。
  • 会由是有自矜色，嘏戒之曰：“子志大其量，而勋业难为也，可不慎哉！”嘏以功进封阳乡侯，增邑六百户，并前千二百户。是岁薨，时年四十七，追赠太常，谥曰元侯。子祗嗣：钟会因此表现出自负的神情，王嘏告诫他说：“你的志向很大，但功勋事业难以完成，你要小心谨慎啊。”由于功绩晋升为阳乡侯，增加食邑六百户，总共一千二百户。这一年去世，终年四十七岁，追赠太常，谥号为元侯。儿子王祗继承爵位。在咸熙年间开设建立五等制度，因为王嘏在先朝有着显著的功绩，他被改封为王祗泾原子。

译文

  • 王嘏经常讨论才能和性格的相似性和差异性，这是通过钟会组织的讨论进行的。
  • 在嘉平末年（即公元253年末），他被赐予关内侯的爵位。
  • 当高贵乡公即位为皇帝时，他被封为武乡亭侯。
  • 在正元二年初春，毋丘俭和文钦发动叛乱。
  • 有人建议不应该由司马景王亲自行动，应该派遣太尉司马孚前往处理。
  • 只有王嘏和王肃劝说司马景王前往。
  • 司马景王于是出发了。
  • 任命王嘏担任尚书仆射，一起向东行进。
  • 在毋丘俭和文钦被击败的过程中，王嘏有所参与。
  • 当司马景王去世后，王嘏和司马文王直接返回洛阳，并在那里以辅政的身份出现。
  • 这些情况记载在《钟会传》里。
  • 钟会因此表现出自负的神情，王嘏告诫他说：“你的志向很大，但功勋事业难以完成，你要小心谨慎啊。”由于功绩晋升为阳乡侯，增加食邑六百户，总共一千二百户。这一年去世，终年四十七岁，追赠太常，谥号为元侯。儿子王祗继承爵位。在咸熙年间开设建立五等制度，因为王嘏在先朝有着显著的功绩，他被改封为王祗泾原子。

赏析

这段文字出自三国时期的文献，讲述了王嘏（字休泰）的政治生涯和个人品德。他不仅是一个才华横溢的学者，也是一位忠诚于国家、勇于担当的人。通过对他的生平事迹进行解读和分析，可以更好地了解三国时期的政治环境和社会风貌，同时也能从中得到一些关于人性、道德和历史的启示。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。