魏国既建、为侍中。后有白毛玠谤毁太祖，太祖见近臣，怒甚。洽陈玠素行有本，求案实其事。罢朝，太祖令曰：“今言事者白玠不但谤吾也，乃复为崔琰觖望。此损君臣恩义，妄为死友怨叹，殆不可忍也。昔萧、曹与高祖并起微贱，致功立勋。高祖每在屈笮，二相恭顺，臣道益彰，所以祚及后世也。和侍中比求实之，所以不听，欲重参之耳。”洽对曰：“如言事者言，玠罪过深重，非天地所覆载。臣非敢曲理玠以枉大伦也，以玠出群吏之中。特见拔擢，显在首职，历年荷宠，刚直忠公，为众所惮，不宜有此。
然人情难保，要宜考核，两验其实。今圣恩垂含垢之仁，不忍致之于理，更使曲直之分不明，疑自近始。“太祖曰：”所以不考，欲两全玠及言事者耳。“洽对曰：”玠信有谤主之言，当肆之市朝；若玠无此，言市者加诬大臣以误主听；二者不加检核，臣窃不安。“太祖曰：”方有军事，安可受人言便考之邪？狐射姑刺阳处父于朝，此为君之诫也。“
诗句
魏国既建、为侍中。后有白毛玠谤毁太祖，太祖见近臣，怒甚。洽陈玠素行有本，求案实其事。罢朝，太祖令曰：“今言事者白玠不但谤吾也，乃复为崔琰觖望。此损君臣恩义，妄为死友怨叹，殆不可忍也。昔萧、曹与高祖并起微贱，致功立勋。高祖每在屈笮，二相恭顺，臣道益彰，所以祚及后世也。”和侍中比求实之，所以不听，欲重参之耳。
译文
魏国建立之后，他担任侍中。后来有人指控白毛驌诽谤太祖，太祖见了亲近的大臣非常生气。和洽指出驌平时行为本分，请求查明真相。退朝之后，太祖下诏说：“现在有人说驌不仅诽谤我，还对崔琰心怀不满。这损害了君主和臣子的恩义，胡乱地为死去的朋友抱怨，实在令人难以忍受。过去萧何、曹参和高祖一起从平民出身，建立了功勋。高祖每次处在屈辱的境地，两位丞相都恭敬顺从，臣道更加明显，这就是他们能够受到后代的尊崇的原因。”和侍中想要亲自核实这件事，但太祖不同意，希望让他再复核一次。
注释
- 魏国:指三国时期的魏国。
- 侍中:官名，是皇帝的顾问。
- 白毛驌:指人白毛玠。
- 崔琰:东汉末年的著名政治家和文学家，因直言进谏而遭到曹操的忌恨。
- 太祖:指曹操（即魏武帝）。
- 狐射姑刺阳处父于朝:出自《左传》，意思是比喻用不正当的手段打击别人，这是给国君的警诫。
- 狐射姑:春秋时期晋国大夫狐射姑。
- 阳处父:春秋时期晋国大夫。
- 太祖:此处指曹操。
- 和侍中:和洽，字侍中，是曹操手下的重要谋士之一。
- 方有军事:正忙于战事。
赏析
这首诗反映了曹操对待下属的态度以及他处理事务的方式，体现了他的公正和谨慎。他首先斥责那些攻击自己的臣子，然后要求和洽调查真相，显示了他对于忠诚和正直的尊重。此外，他也意识到在国家大事面前需要慎重行事，不能轻易被谗言所惑。整首诗展现了曹操作为一位政治家的成熟和睿智。