淮南将士，家皆在北，众心沮散，降者相属，惟淮南新附农民为之用。大将军遣兖州刺史邓艾督泰山诸军万余人至乐嘉，示弱以诱之，大将军寻自洙至。钦不知，果夜来欲袭艾等，会明，见大军兵马盛，乃引还。大将军纵骁骑追击，大破之，钦遁走。是日，俭闻钦战败，恐惧夜走，众溃。比至慎县，左右人兵稍弃俭去，俭独与小弟秀及孙重藏水边草中。安风津都尉部民张属就射杀俭，传首京都。属封侯。秀、重走入吴。将士诸为俭、钦所迫胁者，悉归降。俭字甸为治书侍御史，先时知俭谋将发，私出将家属逃走新安灵山上。别攻下之，夷俭三族。钦亡入吴，吴以钦为都护，假节、镇北大将军、幽州牧、谯侯。
诸葛诞字公休，琅邪阳都人。诸葛丰后也。初以尚书郎为荣阳令，入为吏部郎。人有所属托，辄显其言而承用之，后有当否，则公议其得失以为褒贬，自是群僚莫不慎其所举。累迁御史中巫、尚书，与夏侯玄、邓扬等相善，收名朝廷，京都翕然。言事者以诞，扬等修浮华，合虚誉，渐不可长。明帝恶之，免诞官。会帝崩，正始初，玄等并在职。复以诞为御史中丞、尚书，出为扬州刺史，加昭武将军。王淩之阴谋也，太傅司马宣王潜军东伐，以诞为镇东将军、假节都督扬州之诸军事，封山亭侯。诸葛恪兴东关，遣诞督诸军讨之，与战，不利。还，徙为镇南将军。后毋丘俭、文钦反，遣使诣诞，招呼豫州士民。诞斩其使，露布天下，令知俭、钦凶逆。大将军司马景王东征，使诞豫州诸军。渡安风津向寿春。俭、钦之破也，诞先至寿春。寿春中十余万口，闻俭、钦败，恐诛，悉破城门出，流进山泽，或散走入吴。以延久在淮南，乃复以为镇东大将军、仪同三司、都督扬州。吴大将孙峻、吕据、留赞等闻淮南乱，会文钦往，乃帅众将钦径至寿春。时诞诸军已至，城不可攻，乃走。诞遣将军蒋班追击之，斩赞，传首，收其印节。
诗句输出：
淮南将士家，皆北望故乡，众心沮丧，降者络绎不绝。
译文：
淮南的将士们，他们的家园都位于北方，他们的心情变得沮丧并纷纷投降，投降者络绎不绝。
注释：
淮南将士：指淮南地区的将士们或士兵。
家皆北望故乡：他们的家乡都在北方，因此他们都向北望着故乡。
众心沮丧：他们的心情变得沮丧。
降者相属：投降的人络绎不绝。
惟淮南新附农民为之用：只有淮南地区刚归附的新农民为他们所用。
大将军遣兖州刺史邓艾督泰山诸军万余人至乐嘉，示弱以诱之。大将军寻自洙至：大将军派遣兖州刺史邓艾率领泰山等地的军队一万多人到达乐嘉，以示其弱来诱使敌人。大将军寻自洙至：大将军随后自己从泗水（洙）出发。
钦不知，果夜来欲袭艾等：张辽并不知道这一点，于是在夜间想要袭击邓艾等人。会明，见大军兵马盛，乃引还：当天破晓时，看到大军的兵马如此盛大，于是撤退回来。大将军纵骁骑追击，大破之：大将军命令骁勇的骑兵进行追击，将敌军大败。钦遁走：张辽逃走了。
是日，俭闻钦战败，恐惧夜走，众溃：当天，孙俭听到张辽战败的消息后感到恐慌，于是连夜逃跑，军队溃散。比至慎县，左右人兵稍弃俭去，俭独与小弟秀及孙重藏水边草中：等到孙俭到达慎县时，他的部下和随从人员渐渐丢弃他而去，孙俭独自和他的弟弟孙秀以及侄子孙重躲藏在水边草丛中。安风津都尉部民张属就射杀俭，传首京都：安风津的都尉部民张属就向朝廷射杀了孙俭，并且将他的首级传送到了京都。属封侯。秀、重走入吴：孙秀和孙重逃到了东吴。
将士诸为俭、钦所迫胁者，悉归降：被孙俭和张辽逼迫的将士们，都纷纷投诚归顺。
俭字甸为治书侍御史，先时知俭谋将发，私出将家属逃走新安灵山上。别攻下之，夷俭三族：孙俭字甸，他原本是一位治书侍御史，之前就知道孙俭要发动叛乱的阴谋，于是偷偷地带着自己的家人逃离到了新安灵山。之后，他又重新攻占了这个地方，将孙俭的三族全部消灭。
钦亡入吴，吴以钦为都护，假节、镇北大将军、幽州牧、谯侯：张辽后来逃到东吴，东吴任命张辽为都护，并授予他符节、镇北大将军、幽州牧、谯侯的官职。
诸葛诞字公休，琅邪阳都人也。诸葛丰后也。初以尚书郎为荣阳令，入为吏部郎。人有所属托，辄显其言而承用之，后有当否，则公议其得失以为褒贬，自是群僚莫不慎其所举。累迁御史中丞、尚书，与夏侯玄、邓扬等相善，收名朝廷，京都翕然。言事者以诞，扬等修浮华，合虚誉，渐不可长：当时明帝讨厌这种行为，免去了诸葛诞的官职。会帝崩，正始初，玄等并在职：当时明帝去世后由司马炎即位，即晋武帝；正始元年的时候，夏侯玄、邓扬等人仍然在职。再以诞为御史中丞、尚书，出为扬州刺史，加昭武将军：司马炎又让诸葛诞担任御史中丞、尚书等职位，并派他出任扬州刺史，同时加授诸葛诞昭武将军的官职。王淩之阴谋也，太傅司马宣王潜军东伐，以诞为镇东将军、假节都督扬州之诸军事，封山亭侯：当时，司马昭策划攻打王凌，于是派诸葛诞担任镇东将军、假节都督扬州的诸军事，并且封赠给他山亭侯的爵位。诸葛恪兴东关，遣诞督诸军讨之，与战，不利：诸葛恪起兵攻打东关时，派人前往邀请诸葛诞率军征讨他。然而诸葛诞却与东关作战失败。还朝，徙为镇南将军：在与东关交战之后返回京城的路上，诸葛诞的部队遭到攻击。他被迫调任镇南将军。后来毋丘俭、文钦反：之后毋丘俭和文钦发起反叛活动，派使者前来邀请诸葛诞加入他们的行列。诸葛诞斩杀了使者，并向全国宣告消息，让他们知道毋丘俭、文钦的反叛行为是邪恶逆贼：当时大将军司马景王东征，让诸葛诞率领豫州的各支军队参战。诸葛诞渡过安风津直指寿春城。寿春城的守将得知诸葛诞已经到来的消息后，城中十多万人听闻诸葛诞的到来感到恐慌害怕，恐怕会被处死，于是纷纷破城而出，流窜进入了山林和河泽之中，或者逃亡进入吴国：由于诸葛诞拖延了很长时间才到达淮南地区，所以朝廷再次任命他为镇东大将军、仪同三司、都督扬州之职。吴大将孙峻、吕据、留赞等听说淮南发生叛乱，便率领众将领直接来到寿春城。此时诸葛诞的部队已到达城池周围，但城池无法攻破，于是便撤离。诸葛诞派遣将军蒋班追击他们，斩杀了孙峻的将领吕赞，并将他的首级传送给孙权：诸葛诞收集了孙峻的印信节杖后将其没收。