初围寿春，议者多欲急攻之，大将军以为：城固而众多，攻之必力屈，若有外寇，表里受敌，此危道也。今三叛相聚于孤城之中，天其或者将使同就戮，吾当以全策縻之，可坐而制也。诞以二年五月反，三年二月破灭。六军按甲，深沟高垒，而诞自困，竟不烦攻而克。及破寿春，议者又以为淮南仍为叛逆，吴兵室家在江南，不可纵，宜悉坑之。
大将军以为：古之用兵。全因为上，戮其元恶而已。吴兵就得亡还，适可以示中国之弘耳。一无所杀，分布三河近郡以安处之。
唐咨本利城人。黄初中，利城郡反。杀太守徐箕，推咨为主。文帝遣诸军讨破之，咨走入海，遂亡至吴，官至左将军。封侯、持节。诞、钦屠戮，咨亦生擒，三叛皆获，天下快焉。拜咨安远将军，其余裨将咸假号位，吴众悦服。江东感之，皆不诛其家。其淮南将吏士民诸为诞所胁略者，惟诛其首逆，余皆秋赦之。听鸯、虎收敛钦丧，给其车牛，致葬旧墓。邓艾字士载，义阳棘阳人也。少孤，太祖破荆州，徙汝南，为农民养犊。
根据《三国志·魏书·王毋丘诸葛邓钟传》，我们逐句解读并翻译这段古文，以展示原文和译文的对应关系。以下是对该文本的逐句释义：
“初围寿春，议者多欲急攻之”，其中“初”指的是刚开始的时候，“围寿春”指的是围攻寿春城，“议者多欲急攻之”表示议论的人大多主张快速进攻。
接着是“大将军以为：城固而众多，攻之必力屈，若有外寇，表里受敌，此危道也”，这里的“大将军”指的是大将军曹真，他的观点是，如果强行攻打，不仅城墙坚固而且兵多将广，一旦力竭，还有外部敌人夹击，这非常危险。
然后是“今三叛相聚于孤城之中，天其或者将使同就戮，吾当以全策縻之，可坐而制也”，这里提到了三个反叛势力在一座孤城中聚集的情况，他预测上天可能会让这些人一同被消灭，因此他会采取周全的策略来控制局面。
接下来是“诞以二年五月反”，“诞以二年五月反”指的是诸葛诞在公元252年（嘉平三年）五月发动叛乱。
再接下来是“三年二月破灭”，意思是在三年二月被消灭。
然后是“六军按甲，深沟高垒”，“六军按甲”指的是六军整齐排列，准备战斗；“深沟高垒”则是指挖掘深沟，筑起坚固的城堡。
接着是“而诞自困，竟不烦攻而克”，虽然诸葛诞自感困境，但最终并没有进行过多攻击就取得了胜利。
“及破寿春，议者又以为淮南仍为叛逆”，“及破寿春”指的是攻克了寿春城；“议者又以为淮南仍为叛逆”表示议论的人再次认为淮南仍然是一个叛逆势力。
通过对这段古文的逐句分析与翻译，我们可以更好地理解其含义和背景。同时，它也展示了古代战争中的策略和智慧，以及军事将领们如何根据具体情况制定战术和策略。