军前与魏将徐质交锋,嶷临阵陨身,然其所杀伤亦过倍。既亡,封长子瑛西乡侯,次子护雄袭爵。南土越崔巂民夷闻嶷死,无不悲泣,为嶷立庙,四时水旱辄祀之。
评曰:黄权弘雅思量,李恢公亮志业,吕凯守节不回,马忠扰而能毅,王平忠勇而严整,张嶷识断明果,咸以所长,显名发迹,遇其时也。
诗句释义:
- 军前与魏将徐质交锋,嶷临阵陨身,然其所杀伤亦过倍。 - 在前线和魏国将领徐质交战时,黄权(黄)阵亡。虽然他的牺牲很大,但他所杀伤的敌人却超过一倍。
- 既亡,封长子瑛西乡侯,次子护雄袭爵。 - 黄权死后,他留下的儿子们被封为西乡侯(封号),而他的次子黄护雄继续承继爵位。
- 南土越崔巂民夷闻嶷死,无不悲泣,为嶷立庙,四时水旱辄祀之。 - 南方的越族和崔嵩地区的百姓听闻黄权去世的消息后,无不悲伤哭泣,并为他建立了祠堂。不管遇到何种自然灾害或干旱,他们都会在特定的日子祭祀他。
译文:
在与魏国将领徐质的战斗中,黄权英勇牺牲。他的牺牲虽然巨大,但所杀伤的敌人却超过了一倍。他在去世后,他的长子黄瑛被封为西乡侯,次子黄护雄继承了爵位。在南方的越族和崔嵩地区的百姓听说黄权去世后,无不悲伤哭泣,并为他建立了祠堂。无论遇到什么自然灾害或者干旱,他们都会在固定的日子里去祭拜他。
赏析:
这首诗是关于三国时期蜀汉的黄权(黄)的故事。诗中展现了黄权在战场上的英勇无畏和牺牲精神。他的牺牲不仅对敌造成了巨大的伤害,也赢得了人民的敬仰和怀念。诗中通过描述黄权的战死和他的儿子们的封爵,以及他在死后被人民纪念的方式,展示了黄权在历史上的重要地位和他留给后人的深远影响。