兵法所以称客倍而主人半者,谓俱在平原。无城池之守,又谓士众勇怯齐等故耳。今人既非智勇,加其士卒甚怯,又千里步涉,人马罢困,桓与诸军。共据高城,南临大江,北背山陵,以逸待劳,为主制客,此百战百胜之势也。虽曹丕自来,尚不足忧,况仁等邪!“桓因偃旗鼓,外示虚弱,以诱致仁。仁果遣其子泰攻濡须城,分遣将军常雕督诸葛虔、王双等,乘油船别袭中洲。中洲者,部曲妻子所在也。仁自将万人留橐皋,复为泰等后拒。桓部兵将攻取油船,或别击雕等,桓等身自拒泰,烧营而退,遂枭雕,生虏双,送武昌,临陈斩溺死者千余。权嘉桓功,封嘉兴侯,迁奋武将军,领彭城相。

黄武七年,鄱阳太守周鲂谲诱魏大司马曹休,休将步骑十万至皖城以迎鲂。时陆逊为元帅,全琮与桓为左右督,各督三万人击休。休知见欺,当引军还,自负众盛,邀于一战。桓进计曰:“休本以亲戚见任,非智勇名将也。今战必败,败必定。走当由夹石、挂车,此两道皆险厄,若以万兵柴路,则彼众可尽。而休可生虏,臣请将所部以断之。

诗句:兵法所以称客倍而主人半者,谓俱在平原。无城池之守,又谓士众勇怯齐等故耳。

译文:兵法中所说的“客倍而主人半”,是指双方都处于平原地带,没有城池的防守。又说士兵或民众的勇敢和胆怯程度相同。

关键词解释:

  • 平原:指平坦的土地,适合骑兵冲锋的地方。
  • 城池之守:指城市或要塞的防御。
  • 士众勇怯齐等:指士兵和群众的勇敢和胆怯程度一致,没有明显差异。

赏析:
朱治、吕范以旧臣任用,朱然、朱桓以勇烈着闻,吕据、朱异、施绩咸有将领之才,克绍堂构。
若范、桓之越隘,得以吉终,至于据、异无此之尤而反罹殃者,所遇之时殊也。

诗句释义:
兵法中所说的“客倍而主人半”是指双方均处于平原地带,没有城池的防守,同时士兵或民众的勇敢和胆怯程度相同。朱治、吕范作为旧臣受到重用,而朱然、朱桓则以勇猛闻名。吕据、朱异、施绩都有将领的才能,能够继承和发扬先辈的事业。如果吕范、朱桓能够在关键时刻得到保全并成功,那么像吕据、朱异这样的人才反而遭受不幸,这是因为他们所处的时代不同所导致的结果差异。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。