桓出,不见综,知左右所为,因斫杀之。桓佐军进谏,刺杀佐军,遂托狂发,诣建业治病。权惜其功能,故不罪。使子异摄领部曲,令医视护,数月复遣还中洲。权自出祖送,谓曰:“今寇虏尚存,王涂未一,孤当与君共定天下,欲令督五万人专当一面,以图进取,想君疾未复发也。”桓曰:“天授陛下圣姿,当君临四海,猥重任臣,以除奸逆,臣疾当自愈。”

桓性护前,耻为人下,每临敌交战,节度不得自由,辄嗔恚愤激。然轻财贵义,兼以强识。与人一面,数十年不忘,部曲万口,妻子尽识之。爱养吏士,赡护六亲,俸禄产业,皆与共分。及桓疾困,举营忧戚。年六十二,赤乌元年卒。吏士男女,无不号慕。

又家无余财,权赐盐五千斛以周丧事。子异嗣。

异字季文,以父任除郎,后拜骑都尉,代桓领兵,赤乌四年,随朱然攻魏樊城,建计破其外围,还拜偏将军。魏庐江太守文钦营住六安,多设屯寨,置诸道要,以招诱亡叛,为边寇害。异乃身率其手下二千人,掩破钦七屯,斩首数百,迁扬武将军。权与论攻战,辞对称意。权谓异从父骠骑将军据曰:“本知季文定,见之复过所闻。十三年,文钦诈降,密书与异,欲令自迎。异表呈钦书,因陈其伪,不可便迎。权诏曰:”方今北土未一,钦云欲归命,宜且迎之。若嫌其有谲者,但当设计网以罗之,盛重兵以防之耳。“乃遣吕据督二万人,与异并力,至北界,钦果不降。建兴元年,迁镇南将军。是岁魏遣胡遵、谱葛诞等出东兴,异督水军攻浮梁,坏之,魏军大破。太平二元年,假节,为大都督,救寿春围,不解。还军,为孙綝所枉害。

诗一:桓性护前,耻为人下

每临敌交战,节度不得自由,辄嗔恚愤激。然轻财贵义,兼以强识。与人一面,数十年不忘,部曲万口,妻子尽识之。

译文一:朱桓性格刚直,不愿居于人下,面对敌人时总是严格要求自己,不允许有丝毫的放纵和愤怒。他虽然轻视金钱,但非常看重道义,而且记忆力极强,对部下和战友的记忆长达数十年。

诗二:爱养吏士,赡护六亲

爱养吏士,赡护六亲,俸禄产业,皆与共分。

译文二:朱桓关心爱护部下将士,照顾他们的家人,自己的俸禄、产业都与部下共享。

诗三:异字季文,以父任除郎,后拜骑都尉

异字季文,以父任除郎,后拜骑都尉,代桓领兵。

译文三:朱异字季文,因父亲的关系被任命为郎官,后来担任骑都尉,代替朱桓指挥军队。

诗四:建兴元年,迁镇南将军

建兴元年,迁镇南将军。

译文四:在建兴元年,朱异被提升为镇南将军。

赏析:此句通过朱异的官职升迁,展示了他在孙权统治时期的重要地位和贡献。朱异在孙权的统治初期担任骑都尉,接替了朱桓的职务,成为孙权麾下的重要将领。他的晋升不仅反映了他在军事才能上的认可,也说明了他在孙权心中的重要地位。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。