端坐邻孤影，眇罔玄思劬。
偃蹇收神辔，领略综名书。
涉老咍双玄，披庄玩太初。
咏发清风集，触思皆恬愉。
俯欣质文蔚，仰悲二匠徂。
萧萧柱下迥，寂寂蒙邑虚。
廓矣千载事，消液归空无。
无矣复何伤，万殊归一涂。
道会贵冥想，罔象掇玄珠。
怅怏浊水际，几忘映清渠。
反鉴归澄漠，容与含道符。
心与理理密，形与物物疏。
萧索人事去，独与神明居。
这首诗是唐代诗人王维的《咏怀诗五首》。下面是对这首诗逐句的释义、译文、注释和赏析。
诗句解释：
- 端坐邻孤影，眇罔玄思劬：坐在旁边，孤独的身影，没有思绪，但心中充满了对宇宙的探索和思考。
- 偃蹇收神辔，领略综名书：收敛心神，深入理解各种经典书籍。
- 涉老咍双玄，披庄玩太初：涉猎老年的著作，欣赏庄子的思想，研究道家的哲学。
- 咏发清风集，触思皆恬愉：诗歌创作时感受到清风的吹拂，所有的想法都变得宁静愉悦。
- 俯欣质文蔚，仰悲二匠徂：俯视着文化的成就，感叹两位工匠的离开。
- 萧萧柱下迥，寂寂蒙邑虚：在柱子下面，四周寂静空旷，只有空荡荡的县城。
- 廓矣千载事，消液归空无：这些千年的往事都已消散，一切都归于虚空。
- 无矣复何伤，万殊归一涂：既然一切都已归于虚无，又有什么值得悲伤的呢？万物虽然不同，但最终都将归于同一条路上。
- 道会贵冥想，罔象掇玄珠：在修炼的道路上，重要的是冥想，而不是追求虚幻的名利。
- 怅怏浊水际，几忘映清渠：在浑浊的水边感到怅惘，几乎忘记了清澈的水流。
- 反鉴归澄漠，容与含道符：反思自己的行为是否合乎道德，内心平静如水，仿佛得到了大道的启示。
- 心与理理密，形与物物疏：内心与真理紧密相连，而与外在世界的关系却相对疏远。
- 萧索人事去，独与神明居：世间的纷扰逐渐消失，只剩下自己与自然和谐相处。
译文与注释：
- 这首诗是王维晚年的作品，反映了他对人生和宇宙的思考。
- 通过对比孤独的形象和内心的思索，表达了诗人超脱尘世、寻求真理的愿望。
- 诗中多次提到“清风”、“明月”、“太初”等意象，象征着诗人对自然和宇宙规律的领悟。
- 结尾的两句“万殊归一涂”，“道会贵冥想”，意味着一切事物都有其统一的本质，修行者应该通过冥想来达到这种本质。
- 最后两句则表达了诗人对世事的超然态度和与自然合一的境界。
赏析：
这首诗体现了王维晚年的思想转变。他不再沉溺于世俗的追求，而是转向了对自然和宇宙规律的深刻思考。诗中的孤独形象和内心的沉思揭示了诗人对人生的感慨和对真理的追求。通过对自然景象的描绘和哲理的思考，王维展现了他对生活的独特感悟和对宇宙奥秘的敬畏。整体来看，这首诗是王维对人生、宇宙和精神世界的一次深度探索，体现了他的文学成就和哲学智慧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。