勿以己才。而笑不才。
【注解】
1.殷仲堪：东晋诗人，字元瑜。善作诗，有“江东第一”。
2.示：给……看。
3.勿以己才：不要以为自己有才华。
4.而笑不才：嘲笑那些没有才能的人。
5.无复营营：不再去追求功名利禄。
6.但知：只知道。
7.安能行：怎么能做。
8.吾门：指殷仲堪的家，即殷仲文之门。
9.尔：你。
【译文】
殷仲堪，你不要自以为有才华，嘲笑那些没有才华的人吧！
我之所以不追求功名，并不是因为我无能，而是因为我知道我不能胜任这个职位。
如果我能够胜任，那么我也一定会去做的。
【赏析】
这首诗是诗人写给殷仲堪的一封信中的开头部分。信中说：“吾自遇明公，便为忘怀；唯当乖隔，故复言及平生。人生谁不需名？但感衰疾，遂至于此。”诗人说自己与殷仲堪相交后便忘记了自己，只有殷仲堪和自己疏远后才又提起平生的交情。诗人说自己因感到衰老疾病，便到了这种地步，可见诗人此时已经年老多病，所以才会发出这样的感慨。殷仲堪读了这封信，便写下了这首诗。
殷仲堪是东晋时有名的大诗人，他的诗风清新自然，善于写景，在诗坛上有着很高的声望。但是，他也有骄傲和狂妄的一面。这首诗就是殷仲堪写给诗人的信。诗人在信中说：“勿以己才。而笑不才，安能行？”意思是说：你不要以为你自己有才能就嘲笑别人没有才能，你怎么能胜任这个职位呢？诗人在信中还表示了自己不想追求名利的思想，因为他知道他自己不能胜任这个职位。最后诗人又说：“吾门”指的是殷仲堪的家，也就是殷仲文之门。诗人说自己既然知道不能胜任这个职位，那么就不会再像以前那样去追求功名利禄了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。