久官无成绩,栖迟于徐方。
寂寂守空城,悠悠思故乡。
恂恂二三贤,身远屈龙光。
携手沂泗间,遂登舞雩堂。
文藻譬春华,谈话犹兰芳。
消忧以觞醴,娱耳以名娼。
博弈逞妙思,弓矢威边疆。
这首诗是唐代诗人李白的《赠枣腆诗》。下面是对这首诗逐句释义:
久官无成绩,栖迟于徐方。
解释:长时间做官却没有取得任何成绩,只好在徐地(今属山东)隐居。
注释:久官,长时间为官;无成绩,没有功绩;栖迟,居住;徐方,指徐州一带。
寂寂守空城,悠悠思故乡。
解释:独自寂寞地守护着一座空荡荡的城池,心中无限地思念着故乡。
注释:寂寂,孤独、静寂;悠扬,遥远;守,守护;空城,指空虚而寂静的城市;悠悠,遥远的样子;思故乡,怀念家乡。
恂恂二三贤,身远屈龙光。
解释:有几位贤德之人陪伴左右,他们虽然身处远方却依然显得尊贵。
注释:恂恂,形容人谦虚谨慎的样子;二三贤,指两三位贤能之士;身远屈龙光,即使身处远离的地方也显得高贵威武。
携手沂泗间,遂登舞雩堂。
解释:和这些贤德之人一起手牵手行走在沂水和泗水的两岸,然后一起登上了舞雩台。
注释:沂水、泗水,都是古代中国大河流域的名字;携手,表示亲密的交往;沂、泗,地名;间,两河之间;舞雩堂,即舞雩台,古代祭祀时用于歌舞表演的场地。
文藻譬春华,谈话犹兰芳。
解释:他的文采如春天般绚烂,言谈如同兰花一般芬芳。
注释:文藻,指文章和才华;譬,比拟;春华,比喻文章或才华像春天盛开的花朵一样美丽;谈话犹兰芳,意思是说说话就像兰花散发的香气一样令人愉悦。
消忧以觞醴,娱耳以名娼。
解释:通过美酒来解除心中的忧愁,用歌女来娱乐耳朵。
注释:觞醴,指酒杯和美酒;娱耳以名娼,意指听音乐或歌曲让人愉悦,其中名娼可能是指著名的歌女。
博弈逞妙思,弓矢威边疆。
解释:下棋斗智,使出巧妙的心思;射箭比赛技巧,展现威风在边境。
注释:博弈,指下棋或其他智力游戏;逞妙思,施展聪明才智;弓矢,泛指弓箭;威边疆,让技艺展示在国境线上。
赏析:《赠枣腆诗》是李白写给朋友枣腆的一首诗,表达了诗人对自己长久为官却无所作为的不满以及对于贤人的敬仰之情。诗中通过对朋友和地方的描述,展现了诗人与友人之间的深厚友谊以及对家乡的深深思念。同时,李白通过赞美文人雅事和武艺超群,展现了自己的才华和豪情壮志。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的文人气息和个人情感。