洋洋熊耳流,巍巍伊阙山。
高冈碣崔嵬,双阜夹长川。
素石何磷磷,水禽浮翩翩。
远涉许颍路,顾思邈绵绵。
郁陶怀所亲,引领情缅然。
【注释】
洋洋熊耳流:指大河。洋洋,广阔的样子。熊耳山,在今河南襄城西,为嵩山东南的支脉。流,河流。
巍巍伊阙山:伊阙山,又名龙门山,在今河南洛阳市南。巍巍,高峻耸立的样子。
高冈碣崔嵬:高冈,高地。碣,岩石。崔嵬,高大挺拔的样子。
双阜夹长川:长川,宽阔的河流。双阜,两座山峰。
素石何磷磷:素石,白色的石头。磷磷,光彩闪耀的样子。
水禽浮翩翩:水禽,在水中游泳的动物。浮翩翩,在水中自由自在地游动。
远涉许颍路:远涉,远行。许颍,一条河流名,源出河南省许昌县西南,东流至颖阳入淮。
顾思邈绵绵:邈绵绵,思念之情无穷无尽的样子。
郁陶怀所亲:郁陶,心情忧郁。
怀所亲:怀念亲人。
引领情缅然:引领,伸长脖子。缅然,遥远的样子。
【赏析】
此诗是作者由颍水遥望嵩山而作。首联写诗人登临颍水之滨,放眼四望所见之景。颔联写诗人登临颍水之滨,放眼四望所见之胜。颈联写登上嵩山后的所见所感。尾联抒发了诗人对亲人的思念之情。全诗以“远”字贯穿全文,表现了自己对家乡的无限眷恋和热爱之情。