剖符兮南荆。辞亲兮遐征。
发轫兮皇京。夕臻兮泉亭。
抚首兮内顾。按辔兮安步。
仰恋兮后涂。俯叹兮前路。
既感物以永思兮。且归身乎怀抱。
苟违亲以从利兮。匪曾闵之攸宝。
视微荣之琐琐兮。知吾志之愈小。
独申愧于一心兮。惭报德之弥少。
【注释】
剖符：指分封。南荆：指楚国，这里用作代称。辞亲：离别亲人，远行求仕。发轫（rèn）：车马启行的意思。皇京：京城。夕臻：傍晚到达。泉亭：山间水边的小亭。抚首：抚摸头。内顾：回头看自己的故乡。按辔：握着缰绳。安步：从容地走。仰恋：仰望着远方。后涂：归途。俯叹：低头叹息。既：已。感物以永思：因物起无限感慨。且归身乎怀抱：暂且回到自己的内心世界。苟：倘若。违亲以从利：离开亲人去追求功名利禄。匪：非，不是。曾闵：曾点和闵子骞，都是孔子的弟子。攸：所。琐琐：微小、细微。知吾志之愈小：知道我的心志更加渺小。独申愧于一心兮，惭愧之心只存在于一念之间，不能自拔。惭报德之弥少：惭愧自己报答德性的机会越来越小。
【赏析】
《离亲咏》是一首抒怀诗，诗人借旅途中所见，表现了他对名利富贵的看法，对人生价值的追求，以及对父母养育之恩的感激之情。全诗四章，每章六句，内容相对独立又相互联系。前四句写离别家乡和启程赴京；中间八句写旅途中所见，抒发诗人的感慨，最后两句表达诗人对父母的感恩之情。整首诗语言简练，含蓄蕴藉，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。