浩浩元化，五运迭送。
昏明相错，否泰时用。
数钟大过，乾象摧栋。
惠怀凌构，神銮不控。（一章）
德之不逮，痛矣悲夫。
蛮夷交迹，封豕充衢。
芒芒华夏，鞠为戎墟。
哀兼黍离，痛过茹荼。（二章）
天未忘晋，乃眷东顾。
中宗奉时，龙飞廓祚。
河洛虽堙，淮海获悆。
业业意兆，相望道著。（三章）
天步艰难，蹇运方资。
凶羯稽诛，外忧未夷。
矧乃萧墙，仍生枭鸱。
逆兵累遘，三缠紫微。（四章）
远惟自天，抑亦由人。
道苟无亏，衅故曷因。
遑遑遗黎，死痛生勤。
抚运怀□，天地不仁。（五章）
烝哉我皇，哲嶷自然。
远□隆替，思怀普天。
明发询求，德音遐宣。
临政存化，昵亲尊贤。（六章）
亲贤孰在，实赖伯舅。
卓矣都乡，光此举首。
苟云至公，身非己有。
将敷徽猷，仰赞圣后。（七章）
诗解
第一章
注释：
- 浩浩元化：浩瀚的宇宙和天地万物。
- 五运迭送：五行（木、火、土、金、水）轮流更替，象征着自然的规律。
- 昏明相错，否泰时用：昼夜交替，好坏循环，时运交替使用。
- 数钟大过：多次遭受重大打击或困难。
- 乾象摧栋：象征国家大厦被摧毁。
- 惠怀凌构：恩惠和怀抱导致破坏。
- 神銮不控：神圣的车驾失去了控制。
译文：
宇宙浩瀚无边，五行轮流更替；
日日夜夜交替，好坏循环不停。
多次遭受重创，国家大厦倾覆。
恩惠和怀抱导致破坏，神圣车驾失去控制。
第二章
注释：
- 德之不逮：德行不足以达到预期。
- 痛矣悲夫：痛苦到了极点。
- 蛮夷交迹：少数民族频繁接触。
- 封豕充衢：野猪在街道上横行。
- 芒芒华夏：中华大地荒芜凋零。
译文：
德行不足，让人悲痛啊。
少数民族频繁接触，使国土荒芜。
第三章
注释：
- 天未忘晋：上天并没有忘记晋国。
- 乃眷东顾：因而关注东方。
- 中宗奉时：中宗遵循天命，建立朝代。
- 龙飞廓祚：如龙飞翔，开创伟大的基业。
- 河洛虽堙：黄河和洛河虽然被填平。
- 淮海获悆：淮河和海河没有受到伤害。
- 业业意兆：国运昌盛，道义显著。
译文：
上天没有忘记晋国，因而关注东方。
中宗遵循天命，建立朝代。
尽管黄河和洛河被填平，但淮海并未受到损害。
国运昌盛，道义显著。
第四章
注释：
- 天步艰难：国家面临艰难的局面。
- 蹇运方资：艰难时期需要帮助才能度过。
- 凶羯稽诛：凶恶的敌人被诛杀。
- 外忧未夷：国外还有未平息的忧虑。
- 萧墙仍生枭鸱：朝廷内部仍有祸患。
译文：
国家面临艰难的局面，需要克服困难。
凶恶的敌人被诛杀，国外还有未平息的忧虑。
朝廷内部仍有祸患，令人担忧。
逆贼接连出现，三度困扰紫微星。
第五章
注释：
- 远惟自天：远虑是上天的意愿。
- 抑亦由人：还是取决于人的行动。
- 道苟无亏，衅故曷因：如果道德没有问题，那么祸害就不会发生。
- 遑遑遗黎：百姓惊恐不安。
- 死痛生勤：痛苦促使他们勤奋努力。
- 抚运怀□：安抚天下，怀念百姓。
译文：
远虑是上天的意愿，还是取决于人的行动。
如果道德没有问题，那么祸害就不会发生。
百姓惊恐不安，痛苦促使他们勤奋努力。
安抚天下，怀念百姓。
第六章
注释：
- 烝哉我皇：赞美我们的皇帝。
- 哲嶷自然：聪明睿智，自然超然。
- 远□隆替：远离灾难和荣耀。
- 思怀普天：思考着全国上下。
- 明发询求：明智地寻求真理和知识。
- 临政存化：执政期间保存了教化。
- 昵亲尊贤：亲近亲人和尊重贤能。
译文：
赞美我们的皇帝，聪明睿智，自然超然。
远离灾难和荣耀，思考着全国上下。
明智地寻求真理和知识，执政期间保存了教化。
亲近亲人和尊重贤能。
第七章
注释：
- 亲贤孰在：谁亲近贤能？
- 实赖伯舅：确实依靠伯舅的帮助。
- 卓矣都乡：非常出色地治理国家。
- 光此举首：引领众人前进。
- 苟云至公：只要做到公正无私。
- 身非己有：自身并不拥有它。
- 将敷徽猷：将美好的谋略广为传播。
译文：
谁亲近贤能？确实依靠伯舅的帮助。
非常出色地治理国家，引领众人前进。
只要做到公正无私，自身并不拥有它。
将美好的谋略广为传播。