命驾遵长途,绵邈途难寻。
我行一何艰,山川阻且深。
洿泽无夷轨,重峦有层阴。
零雨淹中路,玄云蔽高岑。
俯悼孤行兽,仰欢偏翔禽。
空谷回悲响,流风漂哀音。
羁旅淹留人,怅望愁我心。
【注释】:
命驾遵长途,绵邈途难寻。
我行一何艰,山川阻且深。
洿泽无夷轨,重峦有层阴。
零雨淹中路,玄云蔽高岑。
俯悼孤行兽,仰欢偏翔禽。
空谷回悲响,流风漂哀音。
羁旅淹留人,怅望愁我心。
【赏析】:
《杂诗二首》是西晋诗人左思的作品。这是第二首,写旅途所见的景物和所感之情。
首二句“命驾遵长途,绵邈途难寻。”写旅途之远,道路之难。“命驾”,指驾车出行。“遵”,循。“长途”,形容路途遥远。“绵邈”是长的意思。“途难寻”即路途难以寻觅。“我行一何艰,山川阻且深。”“我行”是说作者行走在途中。“艰难”,“艰险”。“山川”、“阻”指自然障碍,“且深”表示距离遥远。“山川”指山与水。“重峦”指重重山峰。“层阴”指层层阴云。作者从自己的处境出发,把自然景观人格化了。
第三四句“洿泽无夷轨,重峦有层阴。”“洿泽”、“重峦”,都是形容山水景色。“无夷轨”,即没有平坦的道路可走。“重峦”指重重的群山。这两句用比喻的手法,形象地写出了旅途艰难,又暗含了对统治者不仁政的讽刺。
五、六句“零雨淹中路,玄云蔽高岑。”“零雨”,零星的雨水。“淹”,使……淹没。“岑”,山。“中路”,半路上。“玄云”,指黑云。“蔽”是遮盖、掩盖的意思。“高岑”指高处的山峰。“零雨”、“玄云”都是自然现象,但它们给旅途带来不便:“淹中路”是说雨使路变得泥泞;“蔽高岑”则使山路显得阴暗。
七、八句“俯悼孤行兽,仰欢偏翔禽。”“悼”,悲哀。“欢”,高兴。“孤行兽”指独行的野兽。“偏翔禽”指偏飞的鸟。这两句是说:低头看着独自走路的野兽,抬头看见高兴而飞的鸟儿。“孤行兽”“偏翔禽”都是作者自喻,以比衬自己的孤独处境。
九、十句“空谷回悲响,流风漂哀音。”这两句写旅途中的凄凉景象。“空谷”指空旷的山谷。“回悲响”,指山谷中传来悲鸣之声。“流风”指飘荡不定的风气。“漂哀音”,指风声中带有悲伤的音乐。作者在这里运用拟人的手法,把自然界的景象人格化了。
十一句“羁旅淹留人,怅望愁我心。”“羁旅”,指在外做官的客人。“淹留”,停留,逗留。“怅望”指惆怅眺望。“愁我心”,心中忧愁。这两句写旅途中的心情。
全诗通过描写旅途中的种种景物及作者的感受,抒发了作者内心的苦闷和不平,表现了他渴望建功立业而又不被赏识的愤懑情绪。