孤兽思故薮，离鸟悲旧林。
翩翩游宦子，辛苦谁为心。
仿佛谷水阳，婉娈昆山阴。
营魄怀兹土，精爽若飞沉。
寤寐靡安豫，愿言思所钦。
感彼归途艰，使我怨慕深。
安得忘归草，言树背与襟。
斯言岂虚作，思鸟有悲音。
诗句释义
1 孤兽思故薮，离鸟悲旧林：孤独的野兽思念它曾经生活的原野，离群的鸟儿悲伤它的旧树林。
- 翩翩游宦子，辛苦谁为心：那些四处奔走求官的人，他们心中的痛苦谁来理解？
- 仿佛谷水阳，婉娈昆山阴：好像那清亮的谷水在阳光照耀下，又好像那柔美如玉的昆壎在山阴中。
- 营魄怀兹土，精爽若飞沉：我的灵魂眷恋着这片土地，精神清爽得就像飞升九天的神仙。
- 寤寐靡安豫，愿言思所钦：无论是醒着还是睡着，我都不得安宁，总想着我所敬仰的人。
- 感彼归途艰，使我怨慕深：感叹回乡的道路多么艰难，因此使我内心充满了深深的怨恨和思念。
- 安得忘归草，言树背与襟：如何才能忘记故乡的草，让我在衣服上写上它的名字呢？
- 斯言岂虚作，思鸟有悲音：这些话语岂能是空洞的表达，它们如同思鸟发出的悲鸣般真实。
译文
孤独的野兽思念它曾经生活的原野，离群的鸟儿悲伤它的旧树林。
那些四处奔走求官的人，他们心中的痛苦谁来理解？
好像那清亮的谷水在阳光照耀下，又好像那柔美如玉的昆壎在山阴中。
我的灵魂眷恋着这片土地，精神清爽得就像飞升九天的神仙。
无论是醒着还是睡着，我都不得安宁，总想着我所敬仰的人。
感叹回乡的道路多么艰难，因此使我内心充满了深深的怨恨和思念。
如何才能忘记故乡的草，让我在衣服上写上它的名字呢？
这些话语岂能是空洞的表达，它们如同思鸟发出的悲鸣般真实。
赏析
这首诗以生动的比喻和深情的描绘展现了作者对故乡的深深眷恋和对亲人的思念之情。诗中使用了“孤兽”、“离鸟”这样的比喻，形象地表达了作者内心的孤独和痛苦。同时，通过描绘自然环境，如谷水、昆壎等，营造了一种宁静而又略带忧伤的氛围。最后，通过对归途艰难的感叹以及对于家乡草木的渴望，表达了一种对过去的留恋以及对未来的不确定感。整首诗情感真挚，富有哲理，是一首充满诗意的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。