二合兆嘉偶,女子礼有行。
洁己入德门,终远母与兄。
如何耽时宠,游宦忘归宁。
虽为三载妇,顾景愧虚名。
岁暮饶悲风,洞房凉且清。
拊枕循薄质,非君谁见荣。
离君多悲心,寤寐劳人情。
敢忘桃李陋,侧想瑶与琼。
注释:
- 二合兆嘉偶,女子礼有行。
二合兆:指成双成对,比喻男女结为夫妻。嘉偶:好的配偶。女子礼有行:女子在礼仪上有所遵循。
- 洁己入德门,终远母与兄。
洁己:清洁自身,保持自身的清白。德门:道德高尚的门第。终远:最终远离。母与兄:母亲和兄长。
- 如何耽时宠,游宦忘归宁。
如何:为什么。耽:沉溺于。时宠:时代的宠爱。游宦:在外做官。忘归宁:忘记了回家。
- 虽为三载妇,顾景愧虚名。
三载:三年。顾景:顾影自怜。愧虚名:感到惭愧,因为名声不显。
- 岁暮饶悲风,洞房凉且清。
岁暮:年末。饶:充满。悲风:悲凉的风。洞房:内室。凉且清:凉爽而且清新。
- 拊枕循薄质,非君谁见荣。
拊枕:拍打枕头。循:顺从。薄质:轻薄的品质。君:你。荣:荣耀。
- 离君多悲心,寤寐劳人情。
离君:离开你。多悲心:有很多悲伤的心。寤寐:无论醒着还是睡着。
- 敢忘桃李陋,侧想瑶与琼。
敢忘:不敢忘记。桃李:桃树李树,常用来比喻品德优秀的人。陋:平凡,平庸。侧想:侧面考虑。瑶:美玉。与:和。琼:美玉,也指美酒。