置酒结此会,主人起行觞。
玉樽两楹间,丝理东西厢。
舞袖一何妙,变化穷万方。
宾主齐德量,欣欣乐未央。
同享千年寿,朋来会此堂。
诗句释义与赏析
前有一樽酒行:
- 注释: “一樽”指一种容器,通常指酒壶。“一樽酒行”意味着开始饮酒。
置酒结此会,主人起行觞:
- 注释: 置酒表示准备酒宴,结此会则表明是为了庆祝某个事件或聚会而准备。主人起身为宾客敬酒。
玉樽两楹间,丝理东西厢:
- 注释: 玉樽指的是用玉石制成的酒杯。“两楹间”指的是建筑中两根立柱之间的位置。“丝理”可能是指装饰或布局的纹理。东西厢指的是建筑物的左右两个部分。
舞袖一何妙,变化穷万方:
- 注释: 舞袖形容舞蹈时袖子的动作美轮美奂,变化无穷,体现了舞姿的多样性和技巧的精湛。
宾主齐德量,欣欣乐未央:
- 注释: 宾主指的是客人和主人。德量表示人的品德修养。这里的大意是客人和朋友一起享受快乐,这种欢乐是没有尽头的。
同享千年寿,朋来会此堂:
- 注释: 同享千年寿表示共同庆祝长寿。朋来会此堂意味着朋友相聚在这个大厅里。
译文
- 开始饮酒以庆祝聚会,主人站起来给宾客敬酒。
- 在柱子之间的玉杯,丝织品覆盖着东厢和西厢。
- 舞袖动作美妙无比,变化万千。
- 客人和朋友一同享受快乐,这种喜悦没有终结。
- 我们共同庆祝了长寿,朋友们来到这个大厅聚集。
赏析
这首诗描绘了一次盛大的宴会场景,从准备酒宴到宴会中的舞蹈,再到宾主间的欢聚,展现了一幅和谐愉悦的生活画面。诗中运用了丰富的意象和辞藻,如“一何妙”、“未央”等,表达了诗人对美好生活的向往和赞美。此外,诗歌还体现了中国传统文化中重视礼仪、友谊和长寿的传统美德,以及人与自然和谐相处的理念。