紫霞烟翠盖,斜月照绮窗。
衔悲握离袂,易尔还年容。
诗句翻译:紫色的霞光如同翠绿色的伞盖,斜月照射在华丽的窗子上。
译文:紫霞烟雾笼罩着翠绿色的伞盖,斜月透过绮窗洒落。握着离别的悲伤和不舍,容颜依旧年轻如初。
注释:紫霞烟翠盖 - 紫色的霞光笼罩着翠绿色的伞盖。斜月照绮窗 - 斜月透过绮窗洒落。衔悲握离袂 - 握着离别的悲伤和不舍。易尔还年容 - 面容依旧年轻如初。赏析:此诗是一首表达离别之情的诗歌,通过细腻的景物描绘,展现了离别时的痛苦与不舍。诗人通过对紫霞、斜月等自然景象的描绘,营造出一种凄美的氛围,表达了对离别的深深哀愁和无尽的思念。同时,诗中的“含欣出霄路,可笑向明月”等句子,也展现了诗人面对离别时的豁达和乐观,以及对美好未来的期待。