有龙矫矫,而失其所。
有蛇从之,而啖其口。
龙既升云,蛇独泥处。
【解析】
这是一首寓言诗,用龙、蛇两种动物比喻统治者和百姓。首句“有龙矫矫,而失其所”写“龙”,即指贤明的君主;“有蛇从之,而啖其口”写“蛇”,即指暴虐无道的国君。“龙既升云,蛇独泥处”说“龙”升上了云天,而“蛇”却留在泥地里。
【答案】
①有龙矫矫,而失其所。
译文:有位贤明的皇帝(或君王),但失去了他应有的地位。
注释:矫矫:高扬的样子。
②有蛇从之,而啖其口。
译文:有一只毒蛇跟着上去,把嘴放到了(皇帝)的嘴里。
注释:吃:吞食。
③龙既升云,蛇独泥处。
译文:那高贵的龙升到天上去了,那条蛇独自呆在低洼的地方。
注释:泥:泥土。