山际见来烟,竹中窥落日。
鸟向檐上飞,云从窗里出。
这首诗名为《山中杂诗》,是一首描绘自然景色的七言绝句。下面是逐句翻译、注释和赏析:
山际见来烟,竹中窥落日。
【注释】:在山边可以看到升起的烟雾;竹子里能看见落下的太阳。
【赏析】:首句“山际见来烟”,通过“山际”这一地理概念,将诗人的视线引向远方的山峦,而“见来烟”则形象地描绘了山间薄雾弥漫的场景,给人以朦胧美的感受。第二句“竹中窥落日”,则是从竹丛中窥视到即将下山的太阳,这种角度的变化使得画面显得更加生动有趣,也体现了诗人善于观察自然景象的特点。
鸟向檐上飞,云从窗里出。
【注释】:鸟儿向着屋檐上飞翔,云彩从窗户里冒出。
【赏析】:第三句“鸟向檐上飞”与前两句形成了鲜明的对比,通过“檐上”这个细节描写,突出了鸟类自由飞翔的形象,同时也让人感受到自然界的和谐。最后一句“云从窗里出”更是将读者的目光从空中转向地面,通过“云从窗里出”这个动态描述,展现了云朵随风飘动的情景,使整个画面充满了动感。
这首诗以简洁明快的语言描绘了一幅宁静而生动的自然画卷,通过对“山际”、“竹中”等场景的描绘,展现了诗人对大自然的热爱和赞美之情。同时,诗人还运用了多种修辞手法,如比喻、拟人等,使得整首诗富有韵律感和艺术魅力。