清晨发陇西，日暮飞狐谷。
秋月照层岭，寒风扫高木。
雾露夜侵衣，关山晓催轴。
君去欲何之？参差间原陆。
一见终无缘，怀悲空满目。
这首诗是唐代诗人王昌龄所作，名为《答柳恽》。诗中描述了作者在清晨出发前往陇西，日暮时分飞驰于狐谷的情景。秋天的月亮照亮了层峦叠嶂的山峰，寒风扫过高大的树木。夜晚雾气侵湿衣襟，清晨的山海关催促着车轮前进。然而，作者即将离去，心中不禁感到茫然，只能空怀悲凉，满目皆是离别之情。
译文：
清晨我踏上陇西的土地，傍晚我在狐谷中飞驰。秋月照耀着层峦叠嶂的山峰，寒冷的北风吹过挺拔的古木。夜色降临时雾气侵袭衣衫，拂晓时分山海关催促着马车行进。你即将离开，我却不知何去何从。一旦分别，就再难相见，只能徒增悲伤和空虚。
注释：
- 陇西：今甘肃东部一带，当时是通往西域的交通要道。
- 狐谷：地名，位于今天甘肃省境内。
- 层岭：指山峰层层叠嶂，形容山峰高耸入云。
- 寒风扫高木：形容秋风劲吹，树叶飘落。
- 关山晓催轴：早晨山海关的号角声催促着马车行驶。
- 参差间原陆：形容道路高低不平，参差不齐。
- 一见终无缘：意指一旦分别，就再也没有机会相见。
- 一：独。
- 空：徒然、白白地。
赏析：
这首诗通过对旅途景象的描绘，展现了作者内心的孤寂与不舍。诗中的“日暮飞狐谷”、“雾露夜侵衣”等意象，营造出一种凄清的氛围，让人感受到诗人对离别的无奈和伤感。而最后一句“君去欲何之？参差间原陆”则揭示了诗人对友人即将离去的深深牵挂和不舍，同时也表达了对未来相见的期盼。整首诗情感真挚，意境深远，是一首表达离愁别绪的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。