今夕已欢别，合会在何时？
明灯照空局，悠然未有期！
诗句释义
1 今夕已欢别， - 今夜我们已欢乐地分别。
- 合会在何时？ - 我们下次的相遇会是什么时候呢？
- 明灯照空局， - 明亮的灯火照亮了整个棋盘，象征着希望或期待。
- 悠然未有期！ - 心中充满了期待，但未来却遥遥无期。
译文
今晚我们已经欢笑着道别了。我们的下一次见面又会是何时呢？明亮的灯光照在空荡荡的棋盘上，象征着对未来充满希望。心中满是期待，但又觉得未来遥不可及。
注释
- 子夜歌：古乐府诗的一种，常用于表达别离之情。
- 今夕：今晚。
- 欢别：欢乐地告别。
- 合会：再次相聚。
- 何时：何时。
- 明灯：明亮、温暖的灯光，常常象征希望和温暖。
- 空局：棋盘中没有棋子的位置，意味着空虚或者等待。
- 悠然：心情平静，悠然自得。
- 无期：没有确定的时间。
赏析
这首诗通过描绘一场夜晚的离别与期待未来的重逢，表达了诗人对于时光流转和人生变迁的感慨。首句“今夕已欢别”即点明了这是一首离别的诗歌，而第二句则询问这种离别何时才能结束，透露出诗人内心的无奈与期盼。第三、四句通过明亮的灯光和空荡的棋盘，营造了一种既温暖又期待的氛围，同时也映射出诗人对重逢时刻的憧憬。结尾的“悠然未有期！”则表达了一种深深的无奈和对未来的不确定感，增添了诗歌的情感深度。整首诗语言朴实却情感充沛，通过对日常生活片段的描写，深刻表达了诗人对于人生无常和时光易逝的感慨，以及对于美好时光的珍视和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。