凝寒迫清祀,有酒宴嘉平。
宿心何所道,藉此慰中情。
这首诗的原文如下:
腊节
凝寒迫清祀,有酒宴嘉平。
宿心何所道,藉此慰中情。
逐句翻译:
- 凝寒迫清祀
- 有酒宴嘉平。
- 宿心何所道,藉此慰中情。
注释:
- 凝寒迫清祀:形容节日的气氛寒冷而肃穆。
- 有酒宴嘉平:意味着有美酒和丰盛的食物来庆祝这个节日。
- 宿心何所道,藉此慰中情:表达的是作者内心的感受,他不知道应该如何表达自己的情感,但是通过这种方式(借酒助兴)来安慰自己的心情。
赏析:
这首诗描绘了节日的气氛,诗人用凝寒迫清祀来形容节日的冷清,但同时有酒宴嘉平来增添节日的氛围。诗人的内心可能有些寂寞或感慨,所以他在诗中提到“宿心何所道,藉此慰中情”,表达了他通过饮酒的方式来安慰自己的心情。整首诗给人一种宁静而又略带忧伤的感觉,诗人的情感复杂而微妙。