有客告将离，赠言重兰蕙。
泛舟当泛济，结交当结桂。
济水有清源，桂树多芳根。
毛公与朱亥，俱在信陵门。
赵瑟凤凰柱，吴醥金罍樽。
我有北山志，留连为报恩。
夫君皆逸翮，抟景复凌鶱。
白云间海树，秋日暗平原。
寒虫鸣趯趯，落叶飞翻翻。
何用赠分首，自有北堂萱。
酬别江主簿屯骑诗
有客告将离，赠言重兰蕙。
泛舟当泛济，结交当结桂。
济水有清源，桂树多芳根。
毛公与朱亥，俱在信陵门。
赵瑟凤凰柱，吴醥金罍樽。
我有北山志，留连为报恩。
夫君皆逸翮，抟景复凌鶱。
白云间海树，秋日暗平原。
寒虫鸣趯趯，落叶飞翻翻。
何用赠分首，自有北堂萱。
译文：
有客人告诉我将要离别的消息，所以我赠送你兰花和蕙草的芬芳。
泛舟时我们应该像济水一样清澈，结交朋友应该像桂花一样香郁。
济水源头清澈，桂花树有很多芬芳的根部。
毛公（即春秋时期晋国大夫毛文）和朱亥（战国时魏国人，名任侠），都在信陵君的门下。
赵国的瑟琴是凤凰形状的，吴国的酒器是金色的。
我有北山的志向，留着自己享受恩情。
你的丈夫们都像鸟一样高飞，追逐着阳光。
白云之间是海树，秋天的太阳在暗淡的平原上。
寒虫在鸣叫，落叶飘飞。
我不需要送你礼物，因为我知道你会报答我。
我有北门的那棵萱草，就像你的家一样温馨。
赏析：
这首诗是诗人对即将离别的朋友江主簿的告别诗，表达了诗人对友情的珍视和对分离的不舍之情。诗人通过描写自然景物，抒发自己的情感，表达了对朋友的祝福和期望。全诗语言优美，意境深远，富有诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。