九年春三月庚戌，卫将军王弘进位太保，加中书监。丁巳，征南大将军、江州刺史檀道济进位司空。夏四月乙亥，以护军将军殷穆为特进、右光禄大夫，建昌县公到彦之为护军将军。五月壬申，中书监、录尚书事、卫将军、扬州刺史王弘薨。六月甲戌，以左军谘议参军申宣为青州刺史。分青州置冀州。戊寅，司徒、南徐州刺史彭城王义康改领扬州刺史。己卯，以司徒参军崔諲为冀州刺史。壬午，以吐谷浑慕容延为平东将军，吐谷浑拾虔为平北将军，吐谷浑辉伐为镇军将军。癸未，诏曰“益、梁、交、广，境域幽遐，治宜物情，或多偏拥。可更遣大使，巡求民瘼”置积射、强弩将军官。乙未，以征西将军、沙州刺史吐谷浑慕容璝为征西大将军、西秦河二州刺史、陇西王。北秦州刺史氐杨难当加号征西将军。壬寅，以抚军将军、荆州刺史江夏王义恭为征北将军、开府仪同三司、南兖州刺史。前将军临川王义庆为平西将军、荆州刺史。南兖州刺史竟陵王义宣为中书监、中军将军。征虏将军衡阳王义季为南徐州刺史。秋七月戊辰，以尚书王仲德为镇北将军、徐州刺史。庚午，以领军将军殷景仁为尚书仆射，太子詹事刘湛为领军将军。壬申，河南国、河西王遣使献方物。九月，妖贼赵广寇益州，陷没郡县，州府讨平之。冬十一月壬子，以少府甄法崇为益州刺史。癸丑，于广州立宋康郡。十二月甲戌，以右军参军李秀之为交州刺史。庚寅，立第五皇子绍为庐陵王，江夏王义恭子朗为南丰县王。
宋书 · 卷五 · 本纪第五 · 文帝九年春三月庚戌，卫将军王弘进位太保，加中书监。丁巳，征南大将军、江州刺史檀道济进位司空。夏四月乙亥，以护军将军殷穆为特进右光禄大夫，建昌县公到彦之为护军将军。五月壬申，中书监、录尚书事、卫将军、扬州刺史王弘薨。六月甲戌，以左军谘议参军申宣为青州刺史，分青州置冀州。戊寅，司徒、南徐州刺史彭城王义康改领扬州刺史。己卯，以司徒参军崔諲为冀州刺史。壬午，吐谷浑慕容延平东将军，吐谷浑拾虔平北将军，吐谷浑辉伐镇军将军。癸未，诏曰“益梁交广，境域幽遐，治宜物情，或多偏拥。可更遣大使，巡求民瘼”。置积射、强弩将军官。乙未，征西将军、沙州刺史吐谷浑慕容璝为征西大将军西秦河二州刺史陇西王。北秦州刺史氐杨难当加号征西将军。壬寅，抚军将军、荆州刺史江夏王义恭为征北将军开府仪同三司南兖州刺史。前将军临川王义庆为平西将军、荆州刺史。南兖州刺史竟陵王义宣为中书监中军将军。征虏将军衡阳王义季南徐州刺史。秋七月戊辰，以尚书王仲德为镇北将军徐州刺史。庚午，领军将军殷景仁为尚书仆射太子詹事刘湛领军将军。壬申，河南国、河西王遣使献方物。九月，妖贼赵广寇益州，陷没郡县，州府讨平之。冬十一月壬子，以少府甄法崇为益州刺史。癸丑，于广州立宋康郡。十二月甲戌，以右军参军李秀之为交州刺史。庚寅，立第五皇子绍庐陵王江夏王义恭子朗南丰县王。”
我们来看这首诗的原文及其翻译：
宋书·卷五·本纪第五·文帝九年春三月庚戌，卫将军王弘进位太保，加中书监。
- 注释：王弘被任命为卫将军并晋升为太保，同时加官中书监。
四月丁巳，征南大将军、江州刺史檀道济进位司空。
- 注释：檀道济晋升为征南将军（即后来的司空），并担任江州刺史。
五月壬申，中书监、录尚书事、卫将军、扬州刺史王弘薨。
- 注释：王弘在五月去世，享年不详。
六月甲戌，以左军谘议参军申宣为青州刺史，分青州置冀州。
- 注释：朝廷派遣申宣前往青州担任新的职务，并在青州设置冀州。
七月戊辰，以尚书王仲德为镇北将军徐州刺史。
- 注释：任命王仲德为尚书仆射（兼镇北将军和徐州刺史），这是对他的一次重要任命。
八月壬申，妖贼赵广寇益州，陷没郡县，州府讨平之。
- 注释：八月，妖贼赵广侵略了益州，导致郡县沦陷，随后州府成功平定了这场叛乱。
冬十一月壬子，以少府甄法崇为益州刺史。
- 注释：朝廷任命甄法崇为少府（主管宫廷事务），并升任他为益州刺史。
十二月甲戌，于广州立宋康郡。
- 注释：在广州设立宋康郡（可能是一种行政区划）。
这首诗记录了公元423年到426年间宋朝的历史人物和政治事件，涉及军事、政治、文化等方面的内容。诗中的官职名称和人物关系对理解这段历史非常重要。