右并白纸书。凡内外应关笺之事,一准此为仪。其经宫臣者,依臣礼。拜刺史二千石诫敕文曰制诏云云。某动静屡闻。

右若拜诏书除者如旧文。其拜令书除者,“令”代“制诏”,余如常仪。辞关板文云“某官粪土臣某甲临官。稽首再拜辞”制曰右除粪土臣及稽首云云。

某官某甲再拜辞。以“令曰”代“制曰”。某官宫臣者,称臣。皇太子夜开诸门,墨令,银字启传令信。

太史每岁上某年历。先立春立夏大暑立秋立冬,常读五时令。皇帝所服,各随五时之色。帝升御坐,尚书令以下就席位,尚书三公郎以令著录案上,奉以入,就席伏读讫,赐酒一卮。官有其注。傅咸曰“立秋一日,白路光于紫庭,白旗陈于玉阶”然则其日旗、路皆白也。

晋成帝咸和五年六月丁未,有司奏读秋令。兼侍中散骑侍郎荀弈、兼黄门侍郎散骑侍郎曹宇驳曰“尚书三公曹奏读秋令仪注。新荒以来,旧典未备。臣等参议,光禄大夫臣华恒议,武皇帝以秋夏盛暑,常阙不读令,在春冬不废也。夫先王所以从时读令者,盖后天而奉天时。正服,尊严之所重,今服章多阙如。比热隆赫,臣等谓可如恒议,依故事阙而不读”诏可。六年三月,有司奏“今月十六日立夏。案五年六月三十日门下驳,依武皇夏阙读令。今正服渐备,四时读令,是祗述天和隆赫之道。谓今故宜读夏令”奏可。

诗句:
宋书 · 卷十五 · 志第五 · 礼二
右并白纸书。凡内外应关笺之事,一准此为仪。其经宫臣者,依臣礼。拜刺史二千石诫敕文曰制诏云云。某动静屡闻。

译文:
宋书(《宋书》)第十五卷记载:“所有内外相关文书都按照这一标准进行。”这是一份记录着各种礼仪的白纸书。在处理涉及皇帝或朝廷大臣事务时,必须遵循这些规定。例如,当官员被任命为刺史、封地二千石的高级官职时,会有一道命令,称为“制诏”。而当官员被任命时,会有一个叫做“令”的文件来代替“制诏”,其余礼仪如常一样。在告别时,官员需要写一封辞官信:“某官粪土臣某甲临官。稽首再拜辞”。

注释与赏析:

  • 诗句解释:
  1. “宋书 · 卷十五 · 志第五 · 礼二”表明这是一篇关于宋朝礼仪制度的文献。
  2. “右并白纸书”意味着所有的文件都是用白纸书写的。
  3. “凡内外应关笺之事,一准此为仪”指出所有的文书和书信都要依照这份文档的规定来办理。
  4. “其经宫臣者,依臣礼”说明在宫廷中担任重要职务的人要遵守臣子的礼节。
  5. “拜刺史二千石诫敕文曰制诏云云”是描述刺史或地方高级官员被正式任命时,会有一道由皇帝下达的命令。
  6. “某动静屡闻”可能是官员对皇帝日常活动的观察和报告。

赏析:
这首诗主要描述了宋代的礼仪制度,特别是官员任免仪式和文书处理的标准。通过这首诗,我们可以看出宋代对于礼仪的重视程度,以及文书处理的具体规范。同时,诗中的一些细节,如官员被任命时的命令、辞官信等,都反映了当时社会的官场文化和礼仪传统。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。