朝元日,宾王庭。承宸极,当盛明。衍和乐,竭祗诚。仰嘉惠,怀德馨。游淳风,泳淑清。协亿兆,同欢荣。建皇极,统天位。运阴阳,御六气。殷群生,成性类。王道浃,治功成。人伦序,俗化清。虔明祀,祗三灵。崇礼乐,式仪刑。

庆元吉,宴三朝。播金石,咏泠箫。奏《九夏》,舞《云》《韶》。迈德音,流英声。八珣一,六合宁。六合宁,承圣明。王泽洽,道登隆。绥函夏,总华戎。齐德教,混殊风。混殊风,康万国。崇夷简,尚敦德。弘王度,表遐则。

右食举东西厢乐诗十一章。

于赫皇祖,迪哲齐圣。经纬大业,基天之命。克开洪绪,诞笃天庆。旁济彝伦,仰齐七政。

烈烈景皇,克明克聪,静封略,定勋功。成民立政,仪刑万邦。式固崇轨,光绍前踪。

诗句

  1. 朝元日,宾王庭。承宸极,当盛明。衍和乐,竭祗诚。仰嘉惠,怀德馨。游淳风,泳淑清。协亿兆,同欢荣。建皇极,统天位。运阴阳,御六气。殷群生,成性类。王道浃,治功成。人伦序,俗化清。虔明祀,祗三灵。崇礼乐,式仪刑。庆元吉,宴三朝。播金石,咏泠箫。奏《九夏》,舞《云》《韶》。迈德音,流英声。八玁一,六合宁。六合宁,承圣明。王泽洽,道登隆。绥函夏,总华戎。齐德教,混殊风。混殊风,康万国。崇夷简,尚敦德。弘王度,表遐则。
  2. 于赫皇祖,迪哲齐圣。经纬大业,基天之命。克开洪绪,诞笃天庆。旁济彝伦,仰齐七政。烈烈景皇,克明克聪,静封略,定勋功。成民立政,仪刑万邦。式固崇轨,光绍前踪。
  3. 帝居紫极,高拱璇枢。临照四海,覆育群物。恩施广被,福禄攸归。钦明文思,允执厥中。
  4. 惟兹孝子,肇锡玄名。光启玄门,敷扬鸿烈。肃雍在位,允执厥中。
  5. 惟彼东岳,宗社是依。肃肃神祗,荐享精诚。永假尔多禄,以绥四方。
  6. 惟彼南山,上帝之乔岳。峻极于天,永保厥躬。无远弗届,莫不率从。
  7. 于戏!惟此令名,配彼皇祖。恢弘太业,奄有四方。钦若昊天,惟神降格。
  8. 于戏!四时载序,五行时叙。本源既孚,枝叶扶疏。庶几克昌,永绥天禄。
  9. 于戏!敬之维艰,慎终如始。俾克万年,尚享无斁。

译文

  1. 朝元日的宴会上,宾王庭内。承接至高的宸极,处于光明盛世之中。演奏和谐的乐曲,竭尽恭敬之心。仰望着皇帝赐予的恩惠,怀抱着美德的芬芳。游玩淳厚的风气,沐浴着美好的清明。协调着亿万民众,一同庆祝欢乐和荣耀。建立皇极,统领天地的地位。运行阴阳之气,控制着六气的流动。使万物兴盛,成就了各种性状。王道遍及天下,治理功绩完成。人们遵守伦理秩序,风俗得到净化。虔诚地举行祭祀,尊敬三灵。崇尚礼仪音乐,遵循典范法度。
  2. 庆贺吉祥的日子,在朝会中宴请三朝官员。传唱金石的声音,吟诵清脆的音乐。演奏《九夏》的乐曲,表演《云》《韶》的舞蹈。展现德行的音韵,流传着美名之声。八个音符一个调,四海安宁。四海安宁,承袭圣明。王恩广泛而深厚,道德达到顶峰。安定函谷关外,统一华戎之地。统一教化规范和风格,使众多国家都得到安宁。弘扬夷族的简约之风,崇尚高尚的德行。扩大王度的范围,彰显出遥远地区的风范。
  3. 伟大的皇祖,智慧和圣明。规划并实现伟大的事业,奠定上天的命令。开拓广阔的基础,确立崇高的事业,作为万国的典范。坚守崇高的法则与标准,光辉照耀着前人的踪迹。
  4. 伟大的景皇,明智且聪颖。平定边疆的战事,巩固功勋的荣誉成果。建立良好的政治制度,作为万国的典范。坚守崇高的法则与标准,光辉照耀着前人的踪迹。
  5. 伟大的皇祖,聪明而且明智。规划并实现伟大的事业,奠定上天的命令。开拓广阔的基础,确立崇高的事业,作为万国的典范。坚守崇高的法则与标准,光辉照耀着前人的踪迹。
  6. 伟大的景皇,明智且聪颖。平定边疆的战事,巩固功勋的荣誉成果。建立良好的政治制度,作为万国的典范。坚守崇高的法则与标准,光辉照耀着前人的踪迹。
  7. 伟大的皇祖,聪明而且明智。规划并实现伟大的事业,奠定上天的命令。开拓广阔的基础,确立崇高的事业,作为万国的典范。坚守崇高的法则与标准,光辉照耀着前人的踪迹。
  8. 伟大的景皇,明智且聪颖。平定边疆的战事,巩固功勋的荣誉成果。建立良好的政治制度,作为万国的典范。坚守崇高的法则与标准,光辉照耀着前人的踪迹。
  9. 伟大的皇祖,聪明而且明智。规划并实现伟大的事业,奠定上天的命令。开拓广阔的基础,确立崇高的事业,作为万国的典范。坚守崇高的法则与标准,光辉照耀着前人的踪迹。
  10. 敬爱的祖先啊!这个美好的名字,与你伟大祖先相匹配。发扬宏伟的事业,统治整个天下。你敬仰上天的旨意,如同神灵降临。
  11. 敬爱的祖先啊!四季有序运转,五行自然和谐。根本信仰得以实现,枝叶茂盛生长。希望一切能够繁荣昌盛,永远享受天赐的财富。
  12. 敬爱的祖先啊!恭敬谨慎地对待艰难之事,慎重地处理终结之初。使得长寿万年,永远享用无尽的福禄。

赏析

此诗通过赞颂皇祖、景皇以及帝王的功德和仁政,表达了对皇帝的崇敬和赞美之情。整首诗歌充满了庄重典雅的风格,通过丰富的词汇和生动的画面传达了对皇祖和景皇的无限敬仰以及对他们伟大事业的认可和歌颂。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。