明帝青龙二年二月己未,太白犯荧惑。占曰“大兵起,有大战”是年四月,诸葛亮据渭南,吴亦起兵应之,魏东西奔命。九月,亮卒,军退,将帅分争,为魏所破。案占,太白所犯在南,南国败,在北,北国败,此宜在荧惑南也。青龙二年三月辛卯,月犯舆鬼。舆鬼主斩杀。占曰“民多病,国有忧,又有大臣忧”是年夏,大疫。冬,又大病,至三年春乃止。正月,太后郭氏崩。四年五月,司徒董昭薨。青龙二年五月丁亥,太白昼见,积三十余日。以晷度推之,非秦、魏,则楚也。是时诸葛亮据渭南,司马懿与相持。孙权寇合肥,又遣陆议、孙韶等入淮、沔,帝亲东征。蜀本秦地,则为秦、晋及楚兵悉起应占。青龙二年七月己巳,月犯楗闭。占曰“天子崩,又为火灾”三年七月,崇华殿灾。景初三年正月,明帝崩。青龙二年十月戊寅,月犯太白。占曰“人君死,又为兵”景初元年七月,公孙渊叛。二年正月,遣司马懿讨之。三年正月,明帝崩。
诗句:
明帝青龙二年二月己未,太白犯荧惑。
译文:
明帝青龙二年(235年)二月己末日,金星冲犯了火星。
注释:
- 太白:指金星,在古代占星术中,金星代表西方,火星代表南方。
- 犯:冲撞或侵犯的意思。
- 荧惑:火星,是古代中国天文学中的一个重要行星,象征战争和动荡。
赏析:
这句诗描述的是天文现象的一种,即金星冲撞火星,通常预示着战争和动荡。在中国古代占星术中,这种天象被认为是不祥之兆。然而,这并不意味着一定会发生战争,而只是预示了战争的可能性。因此,这首诗不仅是对天文现象的描述,也是对即将到来的冲突的一种预言。